El Condado de Montgomery Aclara Información Sobre Códigos Postales en su Sitio Web de COVID-19

For Immediate Release: Tuesday, April 14, 2020

El Dr. Travis Gayles, Oficial de Salud del Condado de Montgomery, proporcionó ayer información adicional sobre los datos publicados por el Departamento de Salud del Estado que incluyen los códigos postales en Maryland con mayor número de casos confirmados de COVID-19. Tres códigos postales en Silver Spring (20904, 20906 y 20902) se encontraban entre los cinco primeros en Maryland.

"Hay puntos importantes en la conversación que se deben aclarar cuando se habla de esta información," dijo el Dr. Gayles. "Los números por sí solos no cuentan la historia completa, de hecho, cuando se hace una evaluación más cuidadosa de los números, las tasas de infección en estas tres áreas son en promedio menos de la mitad del uno por ciento."

La población del código postal 20906 es de 70,000 habitantes y ha habido 132 casos, que representan el 0.1 por ciento de la población total del código postal. Hay 57,000 residentes en el código 20904 y 126 casos, que representan 0.2 por ciento de la población total de esa área. En el código 20902 hay 48,000 residentes y 125 casos, que representan 0.2 por ciento de la población total de ese código postal.              

"Si alguien está analizando los números por sí solos, puede haber varias reacciones diferentes," dijo Gayles. "Una es: ‘mi código postal no está en la lista, así que no tengo de que preocuparme’, otra es: ‘mi código postal está en la lista, así que tengo que irme de aquí’.” “El mensaje para todos es que alguien puede vivir en un código postal, pero trabajar en otro, pertenecer a una organización religiosa en otro código postal, y tener familiares y amigos en múltiples códigos postales."

El acceso a la atención médica es alto en las áreas señalada, con centros de atención médica importantes, así como numerosas operaciones de atención de emergencia que pueden haber resultado en un mayor acceso a pruebas de laboratorio y, por lo tanto, a más personas evaluadas y con resultados positivos. Dada la falta de pruebas de laboratorio a mayor escala, los datos de otras áreas donde el número de pruebas es menor se ven afectados, evitando obtener un estimado correcto del número real de casos positivos en esta comunidad.              

Según los funcionarios de salud, factores como la densidad de población y el número de personas evaluadas pueden contribuir a la identificación de un mayor número de casos confirmados. Evaluando más de cerca otros factores, como la edad, los números reflejan lo que se informa en todo el país: las personas mayores tienen un mayor riesgo de infección. El Condado planea publicar otros mapas de códigos postales en su sitio web sobre el COVID-19 a partir del Viernes, 17 de Abril, lo que proporcionará información adicional a los residentes sobre lo que está sucediendo localmente.

El trabajo de investigación de los últimos años del Departamento de Salud y Servicios Humanos del Condado (DHHS, por sus siglas en inglés) incluye datos sobre enfermedades crónicas, enfermedades infecciosas y salud maternal e infantil, en diferentes áreas del Condado de Montgomery. Más información sobre informes anteriores se puede encontrar en el sitio Web de DHHS.

Para información actualizada sobre el virus COVID-19 visite el sitio Web del Condado County’s COVID-19 website y las redes sociales, en Facebook @MontgomeryCountyInfo y en Twitter @MontgomeryCoMD.

# # #

Contacto de Prensa:  Julie Parker, [email protected]

 

 

Release ID: 20-191
Media Contact: Julie Parker 240-777-6507