For Immediate Release: Tuesday, March 30, 2021
ROCKVILLE, Maryland, 30 de marzo de 2021—El Concejo del Condado de Montgomery llevará a cabo audiencias públicas sobre el Presupuesto Operativo del año fiscal 2022. El próximo 6 de abril las audiencias públicas serán a la 1:30 p.m. y a las 7 p.m., el 7 y 8 de abril las audiencias se llevarán a cabo a las 7 p.m. Todas las audiencias públicas serán en línea a través de Zoom. Los residentes que deseen participar, podrán presentar sus testimonios en vivo por video o vía telefónica.
Residentes interesados en participar pueden registrarse para dar su testimonio usando el botón de “sign up” en la página de audiencias públicas del calendario del Concejo. Quienes se hayan inscrito, recibirán una llamada de confirmación o un correo electrónico con su posición en el listado de participantes. Para quienes necesiten ayuda para inscribirse, por favor llamen al 240-777-7803. El plazo de inscripción para las audiencias diurnas cerrará a las 5 p.m. del día anterior, y el plazo de inscripción para las audiencias nocturnas es las 10 a.m. del mismo día de la audiencia.
El Concejo también da la opción a los residentes de someter sus testimonios por escrito, en audio y video pregrabados para que los miembros del Concejo los consideren durante sus deliberaciones. Si bien este testimonio no se transmitirá durante la audiencia pública del Concejo, todos los comentarios proporcionados serán revisados por los miembros del Concejo y estarán disponibles para el público en la página web del Concejo. Miembros de la comunidad pueden encontrar el formulario para someter sus comentarios en el siguiente enlace: https://www.montgomerycountymd.gov/COUNCIL/PHSignUp.html. El plazo de inscripción para someter testimonios cierra a la medianoche dos días antes de la reunión del Concejo.
El testimonio por escrito para este presupuesto, puede ser enviado vía email a County.Council@montgomerycountymd.gov o por correo tradicional al Concejo del Condado de Montgomery a la siguiente dirección postal: Montgomery County Council at 100 Maryland Ave., Rockville, Md. 20850.
El presupuesto operativo recomendado para el año fiscal 2022 totaliza $6 mil millones. El ejecutivo del condado, Marc Elrich, presentó su propuesta al Concejo el pasado 15 de marzo. Durante los próximos dos meses, el Concejo analizará estas recomendaciones. Está previsto que a finales del mes de mayo se adopte el presupuesto final. Una vez aprobado, este entrará en vigencia el 1 de julio.
Residentes pueden ver las audiencias públicas en County Cable Montgomery en los canales 996 o 6 en Xfinity, los canales 1056 o 6 en RCN y el canal 30 en Verizon. Las audiencias también estarán disponibles a través de la transmisión en el sitio web del Concejo en https://www.montgomerycountymd.gov/COUNCIL/OnDemand/index.html y en la página de Facebook del Concejo.
Para los residentes que hablan otro idioma que no sea inglés, deben saber que se pueden hacer arreglos especiales para servicios de interpretación. Estos arreglos deben hacerse antes del 5 de abril a las a las 9 a.m. enviando un correo electrónico a Juan Jovel Juan.Jovel@montgomerycountymd.gov o llamando al 240-381-5207.
Comentarios y sugerencias son bienvenidos en línea en http://tinyurl.com/zrbwh5v; por correo electrónico a county.council@montgomerycountymd.gov; enviando correo tradicional al Concejo del Condado, 100 Maryland Ave., Rockville, MD 20850; o llamando a la línea directa del presupuesto del Concejo al 240-777-7802. Residentes también pueden proporcionar comentarios sobre el presupuesto operativo a través de las redes sociales utilizando #BudgetVoices2022.
Para más información sobre el presupuesto operativo del condado visite: https://apps.montgomerycountymd.gov/BASISOPERATING/Common/Index.aspx
Release ID: 21-132