El Departamento de Recreación del Condado de Montgomery Abrirá las Piscinas el Lunes, 6 de Julio

For Immediate Release: Saturday, July 4, 2020

Como parte de la Fase II de la reapertura, el Departamento de Recreación del Condado de Montgomery abrirá sus siete piscinas al aire libre y sus tres centros acuáticos cubiertos el lunes, 6 de Julio de 2020. Las piscinas estarán abiertas para las personas que tienen pases únicamente.

Las piscinas al aire libre estarán abiertas en sesiones de dos horas para natación recreativa de las 12 p.m. a las 8 p.m. los siete días de la semana.

Los centros acuáticos cubiertos estarán abiertos únicamente para entrenamiento físico para sesiones de natación de dos horas entre las 6 a.m. y las 8 p.m. de Lunes a Viernes, y de 9 a.m. a 5 p.m. los Sábados y Domingos.

Todas las sesiones de natación requerirán reservaciones. Las reservaciones pueden hacerse en línea a través de www.ActiveMONTGOMERY.org. Consulte las instrucciones para hacer sus reservaciones en   http://www.mocorec.com/aquatics.

Los siguientes lineamientos serán implementados:

• Todos los usuarios mayores de dos años deberán usar cubiertas faciales sobre su nariz y boca mientras estén dentro de las instalaciones y sobre todo mientras el mantenimiento de una distancia física apropiada con otras personas no sea posible. Las cubiertas faciales no son necesarias dentro de las piscinas.
• Las familias que asistan a las piscinas deberán permanecer juntas y mantener una distancia mínima de dos metros con otras personas o grupos.
• Las instalaciones de los centros acuáticos como puentes, saunas, jacuzzis y piscinas con corrientes de agua permanecerán cerrados.
• Los gimnasios dentro de los centros acuáticos también permanecerán cerrados.
• Las piscinas infantiles o chapoteaderos permanecerán cerrados.
• Los toboganes y trampolines estarán disponibles.
• Los usuarios deberán utilizar sus propias sillas y toallas en las áreas exteriores de las piscinas.
• El equipo que usualmente se comparte entre usuarios, como tablas de natación, no estará disponible.
• Los baños y vestidores estarán abiertos. Solicitamos que los usuarios minimicen el tiempo que pasan en estas áreas al venir preparados con sus trajes de baño puestos al llegar a la piscina y bañarse una vez que estén de regreso en sus hogares. Las piscinas tendrán salidas alternas señaladas para aquellos usuarios que prefieran no salir de las instalaciones a través de los baños y vestidores. Los lockers en los vestidores no estarán disponibles. Los usuarios deberán mantener sus pertenencias con ellos en la piscina y dejarlos en una silla junto al carril de la piscina que estén utilizando.

“Nos complace poder dar la bienvenida de nuevo a los residentes del Condado a nuestras piscinas”, dijo la Directora del Departamento de Recreación del Condado de Montgomery, Robin Riley. “Las condiciones en las piscinas serán muy diferente este año; nuestro personal ha estado trabajando continuamente para garantizar que los procesos y procedimientos necesarios sean implementados para proporcionar una experiencia segura y agradable para todos”.

El Centro Acuático Martin Luther King Jr. permanecerá cerrado, ya que está siendo renovado. Las renovaciones incluyen mejoras de acuerdo con el Código de Diseño de Americanos con Discapacidades (ADA), la instalación de un techo nuevo y otros cambios estéticos en el lobby y áreas de vestidores. Este centro acuático reabrirá sus puertas en Septiembre de 2020.

Para mayor información sobre pases, horarios y ubicación de las piscinas consulte www.mocorec.com/aquatics. Si tiene alguna pregunta, favor de mandarla por correo electrónico a recreation.customerservice@montgomerycountymd.gov.

Para información actualizada sobre COVID-19 visite el sitio web del Condado County’s COVID-19 website, las estadísticas del Condado data dashboard y los sitios del Condado de Montgomery en Facebook  @MontgomeryCountyInfo y Twitter @MontgomeryCoMD.

“Cuenta” en el Condado de Montgomery! Asegúrate de participar en el Censo a través de internet, por teléfono o por correo. Es seguro, confidencial, fácil y muy importante. #2020Census #EveryoneCountsMCMD

 # # #

Contacto de Prensa: Carmen Berrios Martínez, 240-328-4049

 

Release ID: 20-361
Media Contact: Carmen Berrios Martínez 240-328-4049