Los Funcionarios de Salud del Condado de Montgomery Urgen a los Residentes a Vacunarse contra la Gripe; Disponible Sistema por Internet para Concertar Citas

For Immediate Release: Wednesday, October 14, 2020

Los funcionarios de salud del Condado de Montgomery instan a todos los residentes a vacunarse contra la gripe y anunciaron las fechas y localizaciones de cuatro clínicas gratuitas. Si bien la vacunación contra la gripe no protege contra el COVID-19, se ha demostrado que las vacunas contra la gripe reducen el riesgo de enfermedad de la gripe, hospitalización y muerte. Recibir una vacuna contra la gripe también puede reducir el uso de recursos de atención médica para que se puedan dedicar a la atención de los pacientes con COVID-19.

Las vacunas contra la gripe estacional están disponibles a través de proveedores de salud privados, así como en farmacias a través de la comunidad. Las clínicas de vacunación contra la gripe estacional patrocinadas por el Condado incluirán clínicas gratuitas para residentes mayores de los 14 años de edad y también habrán dos clínicas gratis específicamente para niños y jovenes de seis meses de nacidos a 18 años de edad. Este año habrá una clínica para vacunarse donde puede llegar en el vehículo y ser vacunado mientras permanece en el automóvil. El Condado solo ofrecerá las inmunizaciones inyectadas. No estarán disponibles las vacunas de dosis altas ni las que es administradas mediante un aérosol nasal. 

Miércoles, 21 de Oct.
10 a.m. - 2 p.m.
Centro Comunitario de Recreación White Oak
1700 April Lane, Silver Spring
Esta es una clínica de vacunación en interior/bajo techo 
Se requiere covertura facial y el distanciamiento físico

Miércoles, 28 de Oct.
2 - 6 p.m.
Estacionamiento de las Universidades en Shady Grove
9630 Gudelsky Drive, Rockville
Esta es una clínica de vacunación desde su vehículo 
Se requiere covertura facial y el distanciamiento físico

Para programar las citas, visite en el sitio web del Condado sobre la gripe estacional flu website o llame al 311. Se recomienda encarecidamente concertar citas, aunque se aceptarán a las personas que lleguen sin cita, dependiendo de la disponibilidad de la vacunas.

Se llevarán a cabo dos clínicas solo para niños, de 6 meses a 18 años de edad. Estas clínicas se llevarán a cabo en interiores.

Sábado, 7 de Nov.
8:30 a.m. – 3:30 p.m.
Dennis Avenue Health Center
2000 Dennis Avenue, Silver Spring

Sábado, 21 de Nov.
8:30 a.m. – 3:30 p.m.
Dennis Avenue Health Center
2000 Dennis Avenue, Silver Spring

Las citas para las clínicas de los niños y jóvenes se pueden hacer en este sitio web: Maryland Vax website.  No se permitirá llegar sin cita y los menores deben ser acompañados por uno de sus padres o un tutor. 

Cualquier persona que no quiera contraer la gripe debe recibir la vacunación contra la gripe estacional, en particular los ancianos, los miembros del hogar que viven con niños menores de seis meses de nacidos, los empleados de sanidad y las personas con enfermedades crónicas como la diabetes y enfermedades cardíacas.

La mejor manera de prevenir contraer la gripe estacional es vacunarse anualmente, pero los buenos hábitos de salud a menudo pueden ayudar a detener la propagación de gérmenes y prevenir enfermedades como la gripe. Algunos hábitos buenos de salud incluyen:

• Cubra siempre la boca con un pañuelo de papel cuando tosa o estornude, y tírelo en un recipiente de basura. Otra opción es toser o estornudar en el interior del codo;
  
  
• Lávese las manos a menudo con agua y jabón, especialmente después de toser o estornudar y antes de comer. Un desinfectante de manos con alcohol (mínimo 60 por ciento de alcohol) puede ayudar si no hay agua y jabón disponibles;
  
  
• Evite tocar los ojos, la nariz o la boca. Estas son partes por donde los gérmenes pueden entrar en el fácilmente cuerpo;
  
  
• Evite el contacto cercano con personas que estén enfermas. Cuando esté enfermo, mantenga distancia de los demás para protegerlos de contagio;
  
  
• Esté atento si usted o alguien en su familia tiene síntomas de fiebre que incluyen escalofríos, dolor de cabeza, dolor de garganta, tos, dolores corporales y vómitos o descomposición estomacal;
  
  
• Si está enfermo, quédese en casa, no asista al trabajo, la escuela u otros lugares públicos hasta que se sienta bien.

Para más información, visite el sitio web del Condado sobre la gripe estacional flu website.

Obtenga las actualizaciones más vigentes sobre COVID-19 visitando el sitio web del condado. Para los datos y estadísticas de casos en el Condado de  Montgomery haga clic aquí data dashboard y también síganos en las redes sociales, en Facebook @MontgomeryCountyInfo y en Twitter @MontgomeryCountyMD. 

¡Todos contamos en el Condado de Montgomery! Asegúrese de completar el Censo. Lo puede hacer por internet, por correo o por teléfono (línea en español del Censo 844-468-2020). Es seguro, confidencial, fácil e importante. #2020Census #EveryoneCountsMCMD.

# # #

Release ID: 20-600
Media Contact: Mary Anderson 240-777-6507