Montgomery County Issues Warning Against Impaired Driving Ahead of Independence Day, with Increased Enforcement Planned

For Immediate Release: Monday, July 1, 2024

El Departamento de Policía del Condado de Montgomery y el Departamento de Transporte del Condado (MCDOT, por sus siglas en inglés) recuerdan a los viajeros festivos que eligen celebrar con alcohol que planifiquen con anticipación un viaje seguro a casa antes del fin de semana extendido del Día de la Independencia.

"Queremos que todos disfruten de las celebraciones del Día de la Independencia, pero es crucial hacerlo de manera responsable", dijo el Ejecutivo del Condado de Montgomery, Marc Elrich. "El aumento de la aplicación de la ley durante el fin de semana festivo tiene como objetivo mantener segura a nuestra comunidad. Planifique con anticipación, utilice los recursos disponibles como SoberRide y asegúrese de tener una forma segura de llegar a casa. Hagamos nuestra parte para evitar tragedias innecesarias en nuestras carreteras".

Marcado por celebraciones y aumento de viajes, el fin de semana festivo a menudo viene acompañado de un aumento de accidentes de tránsito causados ​​por velocidad excesiva, discapacidad y conducción distraída. El Consejo Nacional de Seguridad estima que 599 personas podrían morir en las carreteras estadounidenses este feriado del Día de la Independencia.

"Nuestros oficiales estarán patrullando con toda su fuerza durante el fin de semana extendido", dijo el jefe de policía del condado de Montgomery, Marc Yamada. “Realizaremos controles de sobriedad para eliminar a los conductores ebrios. Insto a cualquiera que esté planeando celebrar con alcohol a que planifique con anticipación un viaje seguro a casa”.

Los conductores de Maryland declarados culpables de conducir bajo los efectos del alcohol pueden enfrentar la pérdida de su licencia, fuertes multas y penas de cárcel. pérdida de su licencia, multas, penas de cárcel.

MCDOT recomienda encarecidamente a los celebrantes que hagan arreglos con anticipación para un transporte seguro hacia y desde los eventos. El esfuerzo Visión Cero del condado para prevenir muertes y lesiones en las carreteras del condado de Montgomery ofrece una lista de viajes seguros locales en su sitio web. 

“Se espera que el fin de semana extendido del Día de la Independencia traiga un número récord de viajeros a la carretera”, dijo el director del MCDOT, Chris Conklin. “Como el Día de la Independencia cae en jueves, sabemos que muchas personas se tomarán un fin de semana largo para viajar o celebrar localmente. La conducción imprudente causada por discapacidad, velocidad excesiva o distracción representa una grave amenaza para cualquiera que esté disfrutando de las vacaciones. Los conductores deben tener especial precaución en las carreteras y hacer planes alternativos para llegar a casa si no pueden conducir de forma segura”.

Para ayudar en este esfuerzo, SoberRide® del Programa Regional de Alcohol de Washington, en asociación con Lyft, ofrecerá una cantidad limitada de códigos con un descuento de $15 en un Lyft de 4 p.m. Jueves 4 de julio, hasta las 4 a.m. del viernes 5 de julio. Los primeros 1,500 pasajeros que ingresen un código de promoción que se publicará aquí el 4 de julio a las 3 p. m. recibirá viajes gratis de hasta $15. Los usuarios deben tener 21 años o más y son responsables de cualquier costo superior a $15. El servicio es válido en el área de cobertura de Washington, D.C.

Para solicitar un SoberRide:

Vaya a SoberRide.com.

1. Durante el tiempo de campaña activa, el sitio web mostrará el código de promoción.
2. Abra la aplicación Lyft en su teléfono inteligente.
3. Toque el ícono de menú en la esquina superior izquierda.
4. Toque “Rewards” en el menú que aparece.
5. Toque “Enter promo code” para agregar el código SoberRide® del sitio web (recuerde revisar la ortografía).
6. Toque “Apply” para finalizar.

Para obtener información sobre los programas y servicios del MCDOT, visite montgomerycountymd.gov/mcdot siga a @MCDOTNow en X, Facebook e Instagram y suscríbase al boletín informativo “Go Montgomery!”

# # #

 

Release ID: 24-308
Media Contact: Emily DeTitta 240-372-2282