Skip to main content

Press Releases - Español

El Condado de Montgomery Enfrenta la Falta de Personal de Enfermería a Través de Abogacía para Simplificar el Proceso Estatal de Obtener Licencias

For Immediate Release: Thursday, July 11, 2024


El Welcome Back Center de Suburban Maryland del Condado de Montgomery y World Education Services (WES) han jugado un papel importante que resultó en un cambio reciente en el proceso de obtener licencias de enfermería en Maryland. Estas organizaciones abogaron con éxito por las nuevas regulaciones que ayudaran a profesionales de enfermería graduados fuera de los Estados Unidos para cumplir los requisitos del idioma inglés con mayor facilidad para que obtengan la licencia para trabajar en Maryland y contribuir a enfrentar la falta de personal de enfermería. 


Este cambio entró en vigor a partir del 24 de junio de este año y ayudará a agilizar la obtención de la licencia y podría beneficiar inmediatamente a aproximadamente 80 enfermeras que reciben servicios del Centro.


“Muchos profesionales con educación en el área de la salud y altamente calificados que viven en Maryland y tienen títulos profesionales o certificaciones obtenidas fuera de los Estados Unidos se encuentran actualmente subempleados y no utilizan sus valiosas habilidades en el campo de la salud", dijo el Ejecutivo del Condado Marc Elrich.  “Aprecio los esfuerzos de abogacía del Welcome Back Center y World Education Services que llevaron al cambio de regulaciones, y elogio a la Junta de Enfermería de Maryland por la decisión de aumentar las opciones para el examen de inglés.   Este cambio elimina una barrera para personas calificadas, ofreciéndoles un camino más inclusivo y apropiado para que puedan obtener una licencia”.


Antes que la regulación cambiara, la Junta de Enfermería en Maryland utilizó estándares de evaluación del idioma inglés que no consideraban adecuadamente las habilidades específicas del idioma inglés necesarias para que un profesional de enfermería tenga éxito en su desempeño laboral. El uso inadecuado de ese estándar ha representado un desafío muy grande para las enfermeras que reciben servicios del Centro, ya que a pesar de que se prepararon y se esforzaron intensamente, no pudieron alcanzar los resultados requeridos en los dos exámenes de inglés que eran aceptados.


“World Education Services felicita a la Junta de Enfermería de Maryland y al Welcome Back Center de Suburban Maryland por su liderazgo y perseverancia en liderar exitosamente esta reforma que tendrá un gran impacto en los requisitos para obtener licencias de enfermería en el Estado”, dijo Esther Benjamin, directora ejecutiva de WES. “Nosotros esperamos continuar nuestros esfuerzos de trabajo conjunto para eliminar las barreras que enfrentan profesionales de enfermería graduados en el extranjero, tanto en Maryland como más allá”.


El Welcome Back Center de Suburban Maryland es un programa de la Iniciativa Latina de Salud del Condado de Montgomery y abrió sus puertas en el 2005 para ayudar a profesionales de la salud graduados en el extranjero, incluyendo enfermería, facilitando el proceso para obtener licencias o certificaciones para unirse a la fuerza laboral en el campo de la salud. Los servicios del Centro incluyen orientación y apoyo personalizado para desarrollar un plan individual educativo y de desarrollo profesional de cada participante. Esto incluye tomar cursos de inglés, completar la evaluación de sus credenciales extranjeros, y tomar cursos de preparación para el examen para obtener la licencia para ejercer su profesión. Adicionalmente, los participantes reciben orientación sobre el sistema de salud de los Estados Unidos, servicios de capacitación y preparación para obtener un trabajo y ayuda para solicitar ayuda financiera.


Haga un clic aquí  para obtener información sobre la regulación COMAR 10.27.01.05 (en inglés). Visite el sitio web  de la Iniciativa Latina de Salud para más información sobre el Welcome Back Center de Suburban Maryland.

# # #


Release ID: 24-320
Media Contact: Ingrid Lizama 240-408-0821