Press Releases - Español
Mobilize Montgomery abre un Centro de Carreras para ayudar a trabajadores federales y contratistas despedidos
For Immediate Release: Thursday, October 9, 2025
El primer centro de su tipo en el país brindará apoyo y servicios personalizados a trabajadores federales despedidos
El Centro de Carreras para la Fuerza Laboral Federal Mobilize Montgomery Mobilize Montgomery Federal Workforce Career Center (FWCC) celebró una ceremonia de inauguración oficial. Financiado por el Gobierno del Condado de Montgomery, el FWCC es el primer centro físico de su tipo en Estados Unidos dedicado a apoyar a los trabajadores federales despedidos mediante servicios y programas personalizados.
“El Centro de Carreras para la Fuerza Laboral Federal Mobilize Montgomery es el primero de su tipo en el país, y fue posible gracias a nuestra previsión de incluir $700,000 adicionales en el presupuesto del año fiscal 2026 para WorkSource Montgomery con el fin de expandir sus operaciones y prepararse para la pérdida de empleos que temíamos”, declaró el Ejecutivo del Condado de Montgomery, Marc Elrich. Agradecemos la colaboración del gobernador Wes Moore y el estado de Maryland, así como los incansables esfuerzos de nuestra delegación del Congreso para proteger y preservar la labor crucial que realizan los empleados federales. Si bien me complace que el condado de Montgomery pueda ofrecer este centro para ayudar a las personas a encontrar nuevas oportunidades, es lamentable que estos trabajadores se hayan visto obligados a asumir esta posición por las decisiones de la administración Trump y los republicanos del Congreso. Son personas trabajadoras que han dedicado su vida al servicio público y merecen algo mejor.
La previsión fue clave para que este centro abriera ahora, tan solo unos días después del cierre federal.
“Cuando vimos que la situación empezaba a tornarse incierta en enero, escuchamos a los trabajadores y contratistas federales”, declaró Kate Stewart, presidenta del Consejo del Condado de Montgomery. “Sabíamos que el condado de Montgomery necesitaba abordar esta singular crisis laboral. La creación de Mobilize Montgomery, en colaboración con WorkSource Montgomery, significa que hemos creado un lugar real al que esos trabajadores federales pueden acudir en busca de ayuda. El condado de Montgomery apoya a sus vecinos en sus momentos de necesidad. Es parte de nuestra esencia, y ver este centro abierto es un testimonio de cómo cuidamos de nuestros residentes”.
Ubicado dentro del Centro de Empleo Estadounidense de Wheaton, en 11510 Georgia Avenue en Wheaton, Maryland, este espacio acogerá a trabajadores federales, contratistas y otras personas que se encuentren en transición profesional debido a las reducciones continuas de la fuerza laboral federal. Los residentes del condado de Montgomery podrán beneficiarse de asistencia federal para la elaboración de currículums y la inserción laboral, orientación profesional y empresarial, y programas de desarrollo profesional. Además, quienes buscan empleo podrán aprovechar todos los servicios del Centro de Empleo Estadounidense de WorkSource Montgomery, incluyendo talleres virtuales y presenciales gratuitos, servicios de asesoría financiera a través del Centro de Empoderamiento Financiero y acceso in situ al personal del Departamento de Trabajo de Maryland, que puede ayudar con preguntas sobre el seguro de desempleo (UI). Los servicios que se ofrecen en el FWCC están dirigidos a los residentes del condado de Montgomery; sin embargo, algunos eventos, como las ferias de empleo, pueden estar abiertos al público en general. Para los residentes de otros condados y estados, el equipo del FWCC estará disponible para brindarles información sobre sus centros de empleo locales en el condado de Prince George, el norte de Virginia, el Distrito de Columbia y otras jurisdicciones.
“El lanzamiento del FWCC simboliza el compromiso continuo del Condado de Montgomery de apoyar a los trabajadores federales y contratistas de nuestra región durante estos momentos difíciles”, declaró Michael Covin, Director del FWCC. “Estamos listos para ayudarlos con servicios presenciales y personalizados, y para asegurarnos de que no tengan que afrontar estos tiempos difíciles solos”.
El FWCC estará abierto de lunes a jueves de 8:30 a. m. a 5:00 p. m. y los viernes de 8:30 a. m. a 3:00 p. m. Quienes buscan empleo y estén interesados en utilizar los servicios del FWCC deben seguir el proceso de tres pasos que se detalla en el sitio web de Mobilize Montgomery: https://mobilize-montgomery.com/fwcc/. Si bien se aceptan personas sin cita previa, el FWCC recomienda programar una cita. Quienes necesiten ayuda o tengan preguntas pueden enviar un correo electrónico a [email protected] o llamar al 240-283-1509.
“La apertura del Centro de Carreras Profesionales Federales Mobilize Montgomery refleja el enfoque progresista del Condado de Montgomery para apoyar tanto a nuestra fuerza laboral como a nuestra comunidad empresarial”, afirmó Angela Franco, presidenta y directora ejecutiva de la Cámara de Comercio del Condado de Montgomery (MCCC). “Los trabajadores y contratistas federales desempeñan un papel crucial en nuestra economía local, y al ayudarlos a adaptarse, capacitarse y reincorporarse a nuevas oportunidades, estamos fortaleciendo la resiliencia económica general de nuestra región. La MCCC y todas las cámaras locales se enorgullecen de colaborar en este esfuerzo para garantizar que el Condado de Montgomery siga siendo un centro de talento, innovación y crecimiento inclusivo”.
“Las empresas y contratistas federales del condado de Montgomery han sufrido los duros efectos de los recortes presupuestarios federales, y ahora del cierre del gobierno, durante los últimos meses”, declaró Elana Fine, presidenta de la Junta de la Corporación de Desarrollo Económico del Condado de Montgomery. “El lanzamiento de la FWCC es un paso crucial para garantizar que los residentes y las empresas del condado de Montgomery sepan que el gobierno local y las principales partes interesadas los apoyan durante estos momentos difíciles y trabajan para garantizar la resiliencia de nuestro ecosistema empresarial”.
Mobilize Montgomery es una colaboración que reúne a los gobiernos estatales y locales y a los socios del sector privado en el Condado de Montgomery, Maryland, incluyendo: el Gobierno del Condado de Montgomery, el Departamento de Trabajo de Maryland, WorkSource Montgomery, la Corporación de Desarrollo Económico del Condado de Montgomery, la Cámara de Comercio del Condado de Montgomery, Rockville Economic Development Incorporated, la ciudad de Rockville, la ciudad de Gaithersburg, la Oficina de Desarrollo Económico de la ciudad de Gaithersburg, el Centro de Negocios de Mujeres de Maryland, la Cámara de Comercio Afroamericana del Condado de Montgomery, la Cámara de Comercio Hispana del Condado de Montgomery y las cámaras de comercio locales de Rockville, Olney, Greater Silver Spring, Greater Bethesda y Gaithersburg-Germantown. Lanzado en marzo de 2025, Mobilize Montgomery fue creado para proporcionar apoyo optimizado, conectando a empleadores y empleados con asistencia financiera, programas de fuerza laboral y recursos de continuidad comercial.
# # #
Media Contact: Scott Peterson 2402558462