Conversación Comunitaria en Español sobre el Presupuesto Operativo del Año Fiscal 2027, el lunes 27 de octubre

For Immediate Release: Thursday, October 23, 2025

El ejecutivo del condado de Montgomery, Marc Elrich, junto con las oficinas regionales de servicios del condado y socios comunitarios, llevará a cabo 12 "Conversaciones Comunitarias" hasta noviembre para obtener opiniones sobre el presupuesto operativo del año fiscal 2027 (AF27). La próxima conversación, organizada por el administrador del condado, Rich Madaleno, se llevará a cabo en español de 7 a 8:30 p.m. el lunes 27 de octubre en el auditorio de la escuela secundaria Gaithersburg.

La escuela secundaria Gaithersburg se encuentra en 101 Education Boulevard en Gaithersburg. Se puede acceder directamente al auditorio entrando al edificio por la entrada del Centro de Artes Escénicas.

Diez de las 12 conversaciones se llevarán a cabo en inglés, incluyendo una para los residentes de la diáspora afrocaribeña y otra para la comunidad negra/afroamericana, una dedicada a las inquietudes de educadores, padres y estudiantes, y dos enfocadas en asuntos de adultos mayores. Se realizarán dos foros en idiomas distintos del inglés, uno en español y un foro multilingüe en inglés con servicios de interpretación en chino, coreano y vietnamita. Los residentes pueden participar presencialmente o virtualmente.

El condado se encuentra en las primeras etapas de la formulación del presupuesto operativo del año fiscal 2027. El Ejecutivo del Condado, Marc Elrich, debe presentar un presupuesto recomendado al Consejo del Condado antes del lunes 16 de marzo de 2026. El Consejo tendrá dos meses para revisarlo. Debe aprobar un presupuesto final a más tardar el 1 de junio. El presupuesto operativo del año fiscal 2027 entrará en vigor el 1 de julio.

"Insto a todos los residentes a participar en estas conversaciones; sus comentarios definen nuestro futuro", dijo el Ejecutivo del Condado, Marc Elrich. “Organizamos estas conversaciones comunitarias para recopilar información y comentarios sobre cómo se gasta el dinero de los impuestos. Estas conversaciones nos brindan información valiosa que nos ayuda a orientar nuestras decisiones y prioridades para el próximo año fiscal. El presupuesto refleja los objetivos y valores de nuestra comunidad. Con un foro en cada una de las cinco regiones del condado, además de conversaciones en varios idiomas, existen múltiples oportunidades para participar y hacerse oír”.

Las conversaciones comunitarias están programadas de la siguiente manera:

• Conversación Comunitaria en Español. Lunes 27 de octubre, de 7 a 8:30 p.m. Escuela Secundaria Gaithersburg, Auditorio, 101 Education Boulevard, Gaithersburg. Se puede acceder directamente al Auditorio ingresando al edificio a través de la entrada del Newman Performing Arts Center, ubicado junto al estadio en la parte trasera del estacionamiento. Haga clic aquí para participar virtualmente.
• Conversación Comunitaria para Educadores, Padres y Estudiantes de MCPS. Lunes 3 de noviembre, de 7 a 8:30 p.m.  Centro de Servicios Educativos Carver, Auditorio, 850 Hungerford Drive, Rockville. Haga clic aquí para participar virtualmente.
• Conversación Comunitaria para Personas Negras/Afroamericanas. Lunes 10 de noviembre, de 7 a 8:30 p.m. Iglesia Bautista Mount Calvary, Centro de Vida Familiar, 608 North Horners Lane, Rockville. Haga clic aquí para participar virtualmente.
• Conversación Comunitaria para Adultos Mayores. Jueves 13 de noviembre, de 12:30 a 2 p.m.

• Leisure World, 3701 Rossmore Blvd., Clubhouse 1 Crystal Ballroom, Silver Spring (Solo los residentes de Leisure World pueden asistir en persona a Leisure World).
• Ubicación de visualización satelital: Centro Comunitario de Damasco, 25520 Oak Drive, Damascus.
• Ubicación de visualización satelital: Centro Comunitario/Centro para Adultos Mayores de Wheaton, 11701 Georgia Avenue, Salón Social, Wheaton.
• Los residentes de Riderwood Senior Living Community en Silver Spring pueden ver la presentación en sus hogares en Riderwood TV.
• Haga clic aquí para participar virtualmente.

• Conversación Comunitaria Multilingüe. Lunes 17 de noviembre, de 7 a 8:30 p.m. Centro de Cultura y Servicios Comunitarios Chinos (CCACC), 9318 Gaither Road, Suite 215, Galería de Arte CCACC, Gaithersburg. Este foro se realizará en inglés con servicios de interpretación en chino, coreano y vietnamita. Haga clic aquí para participar virtualmente.
• Conversación Comunitaria de Silver Spring. Martes 18 de noviembre, de 7 a 8:30 p.m. Edificio del Centro Cívico de Silver Spring, 1 Veterans Place, Buffalo Soldiers Great Hall, Silver Spring. Haga clic aquí para participar virtualmente.

Las Conversaciones Comunitarias se transmitirán en vivo por Facebook y YouTube, y se televisarán en vivo por los siguientes canales de cable, sujeto a disponibilidad:

• County Cable Montgomery (CCM): Canales 6 y HD 996 de Comcast; canales 6 y HD 1056 de RCN; y canal 30 de Verizon.
• Montgomery College Television (MCTV): Canales 998 y 10 de Comcast; canal 10 de Verizon; y canales 10 y HD 1059 de RCN.
• Montgomery County Public School (MCPS TV): Canales 34 y HD 1071 de Comcast; canal 36 de Verizon; canales 89 y HD 1058 de RCN.
• Montgomery Community Media (MCM): Canales 21 y HD 995 de Comcast; canales 21 y HD 1055 de RCN; y canal 21 de Verizon.
• Montgomery Municipal Channel (MMC): Canales 16 y HD 997 de Comcast; canal 16 de RCN y canal 16 de Verizon.
• Takoma Park City TV: canal 13 de Comcast; canales 13 y HD 1060 de RCN; y canal 28 de Verizon.

El Condado proporcionará intérpretes de lenguaje de señas y otros servicios auxiliares si se solicitan, avisando con la mayor antelación posible, preferiblemente al menos tres días hábiles antes del evento. Para obtener más información, comuníquese con Mark Roper al 240-962-1743 o envíe una solicitud a [email protected]. En todos los casos, se hará todo lo posible (hasta la hora del evento) para proporcionar adaptaciones. Los usuarios de TTY pueden usar el servicio de retransmisión de Maryland 711.

# # #

Release ID: 25-388
Media Contact: Mark Roper 240-962-1743