Skip to main content

Press Releases - Español

Actualización de nieve del Condado de Montgomery – enero 2026 #3: emergencia por nieve extendida, actualización de limpieza y cierres del lunes

For Immediate Release: Sunday, January 25, 2026

Reglas de estacionamiento vigentes; el servicio de buses Ride On operará bajo un horario especial por nieve “S” el lunes, 26 de enero 

Edificios y actividades del Condado cerrados/cancelados para el lunes, 26 de enero 

Winter Storm Update en espanol

El Centro de Operaciones de Tormentas del Departamento de Transporte del Condado de Montgomery (MCDOT) continúa monitoreando y respondiendo a la tormenta invernal. Las cuadrillas están limpiando las carreteras principales y continuarán durante toda la noche. Se registraron acumulaciones de nieve de entre cinco a ocho pulgadas y media en todo el Condado. Se espera que la lluvia de hielo disminuya el domingo por la noche. 

El Condado priorizará la limpieza de las calles principales para que los vehículos de emergencia puedan llegar a cada hogar residencial dentro de aproximadamente un cuarto de milla. Una vez que las calles principales estén despejadas, las cuadrillas del Condado comenzarán a limpiar las calles residenciales. Los vehículos quitanieves podrían ser reasignados temporalmente para mantener las calles principales. Es probable que las cuadrillas comiencen a limpiar las calles residenciales el lunes por la mañana. Las cuadrillas trabajarán las 24 horas hasta que todas las calles estén despejadas y tratadas. 

Se pide a los residentes que no salgan de sus casas ni conduzcan sus vehículos, a menos que sea esencial. El Condado declaró una “emergencia por nieve” a las 6 p.m. del sábado, 24 de enero, la cual se ha extendido durante todo el lunes, 26 de enero. La declaración impone restricciones de estacionamiento en la calle y hace que los garajes cubiertos del Condado estén disponibles para estacionamiento gratuito. 

Para permitir la limpieza de nieve, los residentes que necesiten estacionarse en la calle deberán hacerlo únicamente en el lado de números pares de la calle hasta el lunes, 26 de enero. Se espera que los residentes muevan sus autos al lado de números impares de la calle antes de las 7 a.m. del martes, 27 de enero. 

Cualquier vehículo estacionado y abandonado sin supervisión en violación de estas disposiciones podría ser removido y confiscado. Además, se permite que los taxis que presten servicio cobren un cargo adicional de $2.50 por viaje durante este período. 

Para obtener más detalles sobre la emergencia por nieve del Condado, visite la página de preguntas frecuentes del portal de información sobre tormentas de invierno. 

El estado de Maryland también podría declarar emergencias por xnieve para las carreteras estatales, típicamente identificadas por carreteras numeradas (Rockville Pike / 355). Esta declaración no tendría las mismas restricciones de estacionamiento que las carreteras del Condado, ni exime las tarifas de estacionamiento del Condado. 

El servicio de buses Ride On operará bajo un horario especial por nieve “S” mañana, lunes, 26 de enero. Se espera que los pasajeros experimenten algunos retrasos debido a las condiciones de las carreteras. El lunes se tomará una decisión sobre los niveles de servicio de Ride On para el martes, 27 de enero. Visite RideOnBus.com para actualizaciones sobre la información del servicio. 

El centro de llamadas de información del Condado, MC311, estará abierto el domingo, 25 de enero hasta las 8 p.m., y desde las 6 a.m. a las 10 p.m. el lunes, 26 de enero. Los residentes podrán comunicarse con MC311 llamando al 3-1-1 o al 240-777-0311 (cuando llamen desde fuera del Condado) o visitar en línea en MC311.com

Todos los servicios de recolección de reciclaje y basura proporcionados por el Condado han sido pospuestos para el lunes, 26 de enero, y operarán bajo un horario especial esta semana (con un día de retraso si no hubiera más cancelaciones), con la última recolección el sábado, 31 de enero. Los residentes deben asegurarse de que los contenedores estén accesibles y libres de nieve/hielo. 

Para obtener información actualizada relacionada con la nieve, los residentes pueden visitar el portal de información sobre tormentas de invierno del Condado. También se motiva a los residentes a inscribirse en Alert Montgomery para recibir actualizaciones por texto y correo electrónico sobre las condiciones climáticas y cierres. 

# # # 

Contacto para los Medios de Prensa: Mary Anderson, 301-529-7669, [email protected]

Contacto del Departamento de Transporte: Emily DeTitta, 240-372-2282, [email protected] 

 

Release ID: 26-025
Media Contact: Mary Anderson 301-529-7669 , Emily DeTitta 240-372-228