Skip to main content

Council Spotlight

Glass Gazette July 14, 2023 Edition (Spanish) - Periódico de Glass: 14 de julio del 2023

Periódico de Glass bandera

¿Quieres saber más sobre lo que el Concejo está haciendo en tu comunidad? Te invitamos a inscribirte al periódico del Presidente del Concejo.

Incremento del Salario Mínimo por Hora

El pago mínimo por hora para los trabajadores en el Condado de Montgomery fue incrementado el primero de julio, tal y como lo requiere la ley del Condado. El salario mínimo por hora del Condado de $15 estipula que la tasa debe ser ajustada anualmente acorde con el nivel de inflación. Basado en el índice del precio al consumidor de los trabajadores urbanos y los empleados de oficina para el área de Washington-Baltimore, el Condado de Montgomery ha determinado una tasa de $16.71 por hora para empleadores grandes, $15 por hora para empleadores medianos y $14.50 por hora para empleadores pequeños. 

Como alguien que fue criado por una madre soltera que tenía dos trabajos, entiendo el significado que trae el incremento al pago mínimo por hora para muchas familias en el Condado de Montgomery y como este incremento puede aliviar parte de la carga económica que muchos residentes están sintiendo.

Infográfico con información sobre el pago mínimo por hora.

La Marihuana Recreacional es Ahora Legal en Maryland

Este mes, Maryland se convirtió en uno de los 21 estados donde han legalizado el uso recreacional de cannabis. En D.C. y Virginia se legalizó el uso de marihuana personal, sin embargo Maryland es el primer mercado legal recreacional de nuestra región. Los clientes mayores de 21 años ahora pueden comprar diferentes productos de cannabis en los dispensarios que poseen licencia. Según la Administración de Cannabis de Maryland conocida en inglés como Maryland Cannabis Administration, los clientes pueden comprar cannabis “legal, evaluado y seguro” de los dispensarios aprobados. Muchos de los dispensarios continuarán sirviendo a los pacientes al ofrecer horas de venta especiales para suministro de productos medicinales y líneas rápidas para las personas que tengan tarjetas médicas.

Gráfico en la legalización de la marihuana recreacional.

Comunidades y Redes de Apoyo para Adultos Mayores

¿Sabía que hay 26 villas (Senior Villages como se les conoce en inglés) para adultos mayores en el Condado de Montgomery? Estas organizaciones locales ofrecen servicios de apoyo a los vecinos que desean vivir en comunidades independientes a medida que envejecen. La semana pasada invité a los miembros de todas estas comunidades para hablar con los miembros del Concejo sobre sus problemas más relevantes. Por medio de este programa y red de apoyo se reduce el aislamiento social al ofrecer oportunidades de eventos sociales, realizar trabajo voluntario, trabajo en los jardines, actividades en las viviendas, visitas de amigos y demás actividades diarias. Durante el evento los miembros del Concejo escucharon sobre cómo estas villas ayudan a reducir drásticamente el aislamiento al ofrecer oportunidades sociales y cívicas. De la misma manera estas villas ayudan a las personas que necesitan servicios en el Condado de Montgomery. A medida que nuestra población continúa envejeciendo, es importante asegurarnos que todos podamos envejecer en un sitio con respeto, dignidad y apoyo con los servicios que necesitamos. 

Si usted está interesado en conocer más sobre las villas ubicadas cerca a usted, o de comenzar una nueva villa, visite la página del Departamento de salud y servicios humanos del Condado de Montgomery conocido en inglés como Montgomery County Department of health and Human Services.

Para ver la conversación de una hora haga clic aquí

El presidente del Concejo Glass se encuentra con los residentes de las villas y los saluda.

Haciendo Honor al Oficial de Policía del Capitolio Harry Dunn 

El Concejo recientemente presentó una proclamación para el oficial de policía del Capitolio de los Estados Unidos Harry A. Dunn, un residente del Condado de Montgomery, que protegió al país durante la insurrección del 6 de enero. El ejecutivo del Condado Marc Elrich y representantes de las oficinas del congresista Jamie Raskin, el congresista David Trone y el senador Chris Van Hollen participaron de este reconocimiento oficial para Dunn por su valentía durante el ataque al Capitolio de Estados Unidos. 

“Mi nombre está escrito en esta proclamación, pero usted lo puede cambiar por cientos de nombres de personas que ayudaron ese día,” dijo Dunn durante la ceremonia. Siempre estaremos agradecidos con el oficial Dunn y sus colegas por reforzar y hacer cumplir las leyes para proteger nuestra democracia.

El oficial Dunn habla en la sala de audiencia del Concejo.

Audiencia Pública sobre el Plan Máster de Peatones: 25 de julio

El Plan Máster de Peatones, conocido en inglés como Pedestrian Master Plan es la primera visión completa del departamento de planeación de Montgomery para crear caminos para los peatones, ciclistas y usuarios de sillas de ruedas más seguros y con mayor acceso usando datos enfocados en la equidad para realizar inversiones futuras en infraestructura. Entre los ejemplos de las mejoras se incluye pasos peatonales más largos para los residentes de diferentes edades y habilidades, calles peatonales con más acceso, especialmente para las personas que tienen inconvenientes de movilidad, actualización de los estándares en la luz de cruce peatonal, la posibilidad de que el Condado se haga cargo de algunas vías rápidas del estado, y el programa de rutas seguras a la escuela, conocido en inglés como Safe Routes to School. 

El departamento de planeación de Montgomery ha realizado varios eventos, actividades y encuestas de alcance comunitario virtuales y en persona. Durante estos eventos se han distribuido encuestas a 60,000 hogares y se ha recogido y analizado los datos de viajes y accidentes para tener un mejor conocimiento de la problemática relevante para los peatones de todos los orígenes, edades y tipos de movilidad. Habrá la oportunidad para comentarios por parte del público en general sobre el plan, al realizarse una audiencia pública y la revisión de la sesión de trabajo en el Concejo del Condado. Inscríbase para testificar

Gráfico del plan para peatones.

Cinco Estrellas para el Programa de Gerencia Hotelera de Montgomery College 

El llamado en inglés Rolling Raptor EduKitchen es un laboratorio móvil de comida de 26 pies que llegó a Montgomery College en octubre. Está equipado con lo último en equipo y tecnología culinaria que sirve de laboratorio de negocios para facilitar el proceso de aprendizaje de los estudiantes del programa de gerencia hotelera. Su diseño ayuda a que los estudiantes desarrollen un negocio de food trucks, fabriquen y prueben los productos que se van a servir, desarrollen diferentes menús con sus costos, operen un food truck de manera real y evalúen el éxito del concepto basado en la retroalimentación de los clientes y las ganancias y pérdidas financieras.

Yo recientemente probé la comida del EduKitchen food truck y estuvo deliciosa. ¡La siguiente parada va a ser Top Chef! 

El presidente del Concejo Glass posa en frente del Rolling Raptor EduKitchen.

Esquina del Constituyente 

Un residente de Rockville recientemente se comunicó con nuestra oficina sobre los daños en su jardín por unas ramas que habían caído en la propiedad adyacente a la suya. Su grama había sido dañada y habían dejado áreas sin pasto. Nosotros llamamos al departamento de protección al medio ambiente para averiguar si ellos sabían quién había sido el responsable de cortar los árboles y ellos sugirieron que habláramos con Pepco. Pepco inmediatamente habló con su contratista y ellos vinieron a reparar los daños en el pasto.

Fotos del antes y después de las reparaciones.

¿Sabia Usted? 

El Departamento de Transporte del Condado de Montgomery conocido en inglés como Montgomery County Department of Transportation (MCDOT) está pidiendo a los residentes que donen bicicletas que no estén usando y que estén en buenas condiciones para el programa del Condado llamado en inglés BikeMatchMoCo. Al donar una bicicleta que no esté usando, usted está ayudando a que otra persona tenga forma de transportarse localmente, lo cual puede ayudar a mejorar sus oportunidades para obtener un empleo, educación, salud y otros servicios esenciales. El programa de Bike Match, comenzó en junio del 2020, el cual dona las bicicletas a residentes del Condado de Montgomery que las hayan solicitado. BikeMatchMoCo ha distribuido más de 500 bicicletas hasta ahora, pero la demanda sigue siendo alta.

El programa de bike match también acepta donaciones y pedidos de bicicletas para niños. Las bicicletas donadas deben estar listas para ser usadas y deben estar limpias y sanitizadas. Para más información: BikeMatchMoCo – Servicios de Viaje del Condado de Montgomery, conocido en inglés como Montgomery County Commuter Services (montgomerycountymd.gov).

Gráfico de personas andando en bicicleta.

¿Quieres saber más sobre lo que el Concejo está haciendo en tu comunidad? Te invitamos a inscribirte al periódico del Presidente del Concejo.