The Friedson Flyer April 29, 2024 Edition (Spanish)

¿Quieres saber más sobre lo que el Concejo está haciendo en tu comunidad? Te invitamos a inscribirte al periódico del Presidente del Concejo.

Premiación a la Policía del Condado de Montgomery 

Tuve el honor de participar en la ceremonia anual de premiación del Departamento de la Policía del Condado (MCPD por sus siglas en inglés) con el Ejecutivo del Condado, Presidente del Comité de Seguridad Pública Sidney Katz, Jefe de la Policía Marcus Jones, Alguacil Max Uy, Abogado del Estado John McCarthy, incluyendo los líderes del MCPD. Dentro de las personas condecoradas por su heroísmo y valentía, se incluyeron las personas que ayudaron a salvar la vida del Sargento Patrick Keep el pasado octubre, luego de ser atropellado intencionalmente por un conductor. Las personas galardonadas fueron reconocidas con mucho honor y distinción por su servicio a los residentes del Condado de Montgomery. Gracias a su servicio desinteresado, ellos han puesto su propia seguridad en juego para salvar las vidas de sus compañeros y los miembros de nuestra comunidad. Tenemos la fortuna de tener un departamento de policía excepcional compuesto por servidores públicos dedicados como los que reconocimos la semana pasada. Ellos trabajan duro todos los días para proteger y servir a nuestros 1,1 millones de residentes del Condado y estamos muy agradecidos por su compromiso con nuestra comunidad.

Cientos de Personas Testificaron para el Presupuesto de $7.1 Mil Millones

Gracias por los cientos de miembros de la comunidad que vinieron para las audiencias públicas del Concejo para el presupuesto operativo del año fiscal 2025 al comienzo de este mes. Debido al alto interés por parte de la comunidad, expandimos la oportunidad para que el público diera su opinión al tener cinco audiencias públicas durante tres días y un total de 255 personas que testificaron en persona y de manera remota frente al Concejo. ¡Esta es la mayor participación en la historia reciente y un incremento del 55 por ciento en el número de residentes que participaron este año!

Quiero agradecer a todas las personas que tomaron su tiempo para proporcionar su testimonio en persona y virtualmente, y a las personas que entregaron su testimonio de manera escrita al Concejo. Tomaremos en cuenta toda la retroalimentación recibida a medida que continuamos las deliberaciones del presupuesto del año fiscal 2025, con el enfoque de asegurar que cada dólar esté dirigido al más alto y mejor uso. Los residentes también pueden continuar publicando sus puntos de vista sobre el presupuesto en la página del Concejo.

Cumbre de Energía del Condado de Montgomery

El Condado de Montgomery dio inicio al Mes de la Tierra con su onceava Cumbre de Energía en Silver Spring, conocida en inglés como Annual Montgomery County Energy Summit. La cumbre sirve para conocer sobre las últimas tendencias en construcción verde, energía eficiente y energía renovable para edificaciones nuevas, administradores de propiedad, constructores, contratistas de energía y otros profesionales de sostenibilidad en el Condado de Montgomery y en la región. El Condado de Montgomery lidera el movimiento relacionado con el clima. Nosotros declaramos una emergencia climática en el 2017 y hemos puesto metas ambiciosas para reducir el efecto invernadero en un 100 por ciento para el año 2035 en el condado. Como el presidente del Comité de Planeación, Vivienda y Parques, estoy muy involucrado y comprometido para trabajar para alcanzar las metas en el área del clima, y hemos estado trabajando duro para desarrollar y adoptar políticas y programas que nos ayudarán a llegar a esa meta. A medida que el Concejo trabaja en el presupuesto del Condado de más de $7 mil millones, aseguraremos inversiones significativas en iniciativas del clima, incluyendo $19.1 millones dedicados en fondos para el Banco Verde del Condado de Montgomery, conocido en inglés como Montgomery County Green Bank, el cual es un requisito luego de aprobar la ley sobre las Edificaciones Verdes en el Condado de Montgomery, conocidos como Montgomery County Green Buildings Now Act de la cual yo fui el coautor.

El Concejo Elige a un Nuevo Director Ejecutivo

El Concejo recientemente determinó la contratación de Caven West como el nuevo director ejecutivo responsable de liderar 100 empleados que proporcionan análisis fiscal y de política al presupuesto operacional del Condado de $7.1 mil millones y la vigilancia de las operaciones diarias del Concejo. Luego de realizar una búsqueda a nivel nacional, el Concejo eligió a Caven de manera unánime dentro de un destacado grupo de candidatos que calificaron para la posición. Estamos muy contentos de traer sus habilidades y talentos al Condado de Montgomery. Él será el sucesor de Marlene Michaelson quien se está jubilando luego de trabajar como directora ejecutiva desde el 2018. Al darle la bienvenida a Caven West en su nuevo cargo, también quiero darle las gracias a Marlene Michaelson por su liderazgo y por sus más de 35 años de servicio que ha dado al Condado de Montgomery. Estamos muy agradecidos por el excelente equipo de profesionales dedicados y talentosos que trabajan arduamente en el Concejo para apoyar a nuestros residentes.

Yom HaShoah

Los Concejales Sidney Katz, Evan Glass, y yo recientemente otorgamos una proclamación reconociendo Yom HaShoah, Día para Recordar el Holocaustro, el cual comienza al atardecer del 5 de mayo y termina al caer la noche del 6 de mayo. Yom HaShoah es el día para recordar las atrocidades cometidas durante el Holocausto y asegurarse que la memoria y el legado de aquellos que fueron asesinados nunca sea olvidada. En el Condado de Montgomery, compartimos un compromiso colectivo para educar y enseñar a la generaciones actuales y futuras sobre la historia del Holocausto y explicar su impacto continuo en el mundo. Tuvimos el honor de que nos acompañaran sobrevivientes del Holocausto al igual que la segunda y tercera generación de hijos y nietos de sobrevivientes del Holocausto para esta conmemoración tan solemne.

Mientras reconocemos el Yom HaShoah, urgimos a los residentes a no ser testigos silenciosos de las injusticias y siempre estar vigilante a los principios de una sociedad justa. Vea la conmemoración aquí.

Mercado Agrícola Central de Bethesda Conocido en Ingles como Bethesda Central Farm Market

Recientemente visité el Mercado Agrícola Central de Bethesda para reconocer a Mitch, Debbie y su equipo por el impacto y servicio que le dan a la comunidad, particularmente durante los desafíos de la pandemia de COVID, donde sirvieron como centro comunitario y apoyaron a agricultores y negocios locales en ese impredecible momento que trajo innumerables desafíos. El mercado de los domingos que se realiza durante todo el año, está abierto cada domingo en Bethesda y tiene más de 100 vendedores y productores de comida durante todas las temporadas. Desde 2008, el Mercado Agrícola Central de Bethesda se ha dedicado a producir y preparar comida de alta calidad, fresca y cultivada localmente. Yo visito este mercado la mayoría de los domingos y espero verlo en el Mercado Agrícola Central de Bethesda para obtener comida local fresca y ver artistas locales y miembros de la comunidad.

Conversaciones Comunitarias con WSSC 

Únase a la próxima conversación comunitária y conozca cómo la compañía WSSC Water financia y prioriza proyectos de agua y alcantarillado, incluyendo el planear proyectos en comunidades en el Condado de Montgomery. WSSC Water invita a la comunidad de Gaithersburg el 30 de abril, comunidad de Silver Spring el 2 de mayo y a la comunidad de Chevy Chase el 9 de mayo para recibir retroalimentación en proyectos sobre lo que usted le gustaría ver en estos proyectos y que le respondan sus preguntas sobre los trabajos hechos en su comunidad. Se realizará una reunión virtual el 16 de mayo. Regístrese y envíe su pregunta con anterioridad.

Se Abren las Aplicaciones para la Comisión para Oportunidades de Vivienda

La Comisión para Oportunidades de Vivienda, conocida en inglés como Housing Opportunities Commission, está buscando aplicantes para llenar las vacantes de cuatro miembros del público, con dos titulares para reelección. La comisión de siete miembros es responsable de construir, gerenciar y financiar vivienda para personas con salarios moderados o bajos. Los comisionados sirven como voluntarios por un término de cinco años. La comisión se reúne mensualmente en Kensington y se espera que los miembros asistan a las reuniones del comité de manera regular y a las reuniones de las juntas directivas a las cuales pertenecen. Los miembros tienen como requisito el participar en por lo menos el 75 por ciento de las reuniones agendadas. La fecha límite para aplicar es el 3 de mayo. Aplique hoy.

Servicios al Constituyente 

Ánimo a los residentes a continuar interactuando con mi oficina para temas importantes de nuestra comunidad. Apreciamos su paciencia y comprensión mientras nuestro pequeño equipo poderoso trabaja para responder sus inquietudes. Por favor continúe en contacto con nosotros por medio del correo electrónico, visitando nuestra página de internet, páginas de Facebook, y Twitter, y suscribiéndote a nuestro periódico.

¿Quieres saber más sobre lo que el Concejo está haciendo en tu comunidad? Te invitamos a inscribirte al periódico del Presidente del Concejo.