The Friedson Flyer April 29, 2024 Edition (French)

Vous souhaitez en savoir plus sur les activités du conseil au sein de votre communauté ? Nous vous invitons à vous abonner à la newletter du président du conseil.

Prix de la police du comté de Montgomery

J'ai eu l'honneur de me joindre au directeur exécutif du comté, au président de la commission de la sécurité publique, Sidney Katz, au commissaire Marcus Jones, au shérif Max Uy, au procureur John McCarthy et à d'autres dirigeants pour la cérémonie annuelle de remise des prix de la police du comté de Montgomery. Parmi les personnes récompensées pour leur bravoure et leurs actes héroïques figurent les agents qui ont contribué à sauver la vie du sergent Patrick Kepp en octobre dernier, percuté intentionnellement par un chauffard. Les personnes récompensées ont servi les habitants du comté de Montgomery avec beaucoup d'honneur et de distinction. Grâce à leur altruisme, ils ont mis leur propre sécurité en jeu pour sauver la vie d'un collègue policier et d'autres membres de notre communauté. Nous avons la chance d'avoir un service de police exceptionnel composé de fonctionnaires dévoués comme ceux que nous avons récompensés la semaine dernière. Ils travaillent dur chaque jour pour protéger et servir les 1,1 million de résidents du comté, et nous sommes reconnaissants de leur engagement envers notre communauté.

Des centaines de personnes se prononcent sur le budget de 7,1 milliards de dollars

Nous remercions les centaines de membres de la communauté qui ont assisté aux auditions publiques du Conseil sur le budget de fonctionnement de l'exercice fiscal 25 au début du mois. En raison du grand intérêt de la communauté, nous avons élargi les possibilités de participation du public, avec cinq auditions publiques sur trois jours et un total de 255 intervenants qui ont témoigné en direct et à distance devant le Conseil. Il s'agit de la plus grande participation de l'histoire récente et d'une augmentation de 55 % par rapport au nombre de résidents qui ont participé l'année dernière !

Je tiens à remercier tous ceux qui ont pris le temps de témoigner en direct ou virtuellement, ainsi que ceux qui ont soumis des témoignages écrits au Conseil. Nous tiendrons compte de tous les commentaires que nous avons reçus alors que nous continuons à délibérer sur le budget de l'exercice fiscal 25, en veillant à ce que chaque dollar soit utilisé de la manière la plus optimale possible. Les habitants peuvent également continuer à faire part de leur avis sur le budget sur le site web du Conseil.

Sommet sur l’énergie du comté de Montgomery

Le comté de Montgomery a donné le coup d'envoi du Mois de la Terre en organisant le 11e sommet annuel de l'énergie du comté de Montgomery à Silver Spring. Ce sommet permet aux propriétaires de bâtiments, aux gestionnaires immobiliers, aux promoteurs, aux fournisseurs d’énergie et aux autres professionnels du développement durable travaillant dans le comté de Montgomery et dans toute la région de s'informer sur les dernières tendances en matière de construction écologique, d'efficacité énergétique et d'énergies renouvelables. Le comté de Montgomery est à l'avant-garde du mouvement climatique. Nous avons déclaré une urgence climatique en 2017 et nous avons fixé des objectifs ambitieux pour réduire les émissions de gaz à effet de serre de 100 % d'ici 2035. En tant que président de la commission de l'urbanisme, du logement et des parcs du conseil, je suis profondément impliqué et déterminé à collaborer pour faire avancer nos objectifs climatiques. Nous avons travaillé dur pour développer et adopter des politiques et des programmes qui nous aideront à y parvenir. Alors que le conseil examine le budget de plus de 7 milliards de dollars du comté, nous veillerons à ce que des investissements importants soient réalisés dans les initiatives climatiques, notamment le financement de 19,1 millions de dollars dédié à la banque verte du comté de Montgomery, qui est nécessaire après l'adoption de la loi Montgomery County Green Buildings Now, dont je suis le co-auteur.

Le Conseil nomme un nouveau directeur exécutif

Le conseil a récemment nommé Caven West au poste de directeur exécutif. Il est chargé de diriger l'équipe de 100 personnes qui assure l'analyse fiscale et politique du budget de fonctionnement du comté, d'un montant de 7,1 milliards de dollars, ainsi que de la supervision quotidienne de l'ensemble des activités du Conseil. À l'issue d'une recherche nationale approfondie, Caven a été le choix unanime du Conseil parmi un groupe exceptionnel de candidats hautement qualifiés. Nous nous réjouissons de pouvoir faire bénéficier le comté de Montgomery de ses talents et de son expertise. Il succède à Marlene Michaelson, qui prend sa retraite après avoir occupé le poste de directrice exécutive depuis 2018. Alors que nous accueillons Caven West dans ses nouvelles fonctions, je tiens à exprimer ma profonde gratitude à Marlene Michaelson pour son leadership et pour les 35 années de service qu'elle a consacrées au comté de Montgomery. Nous sommes reconnaissants d'avoir une excellente équipe de professionnels dévoués et talentueux au Conseil qui travaillent dur pour répondre aux besoins de nos 1,1 million de résidents.

Yom HaShoah

Les conseillers Sidney Katz, Evan Glass et moi-même avons récemment pris l'initiative d'une proclamation reconnaissant Yom HaShoah, la journée de commémoration de l'Holocauste, qui commence au coucher du soleil le 5 mai et se termine à la tombée de la nuit le 6 mai. Yom HaShoah est une journée de réflexion sur les atrocités commises pendant l'Holocauste ; elle vise à garantir que la mémoire et l'héritage de ceux qui ont été assassinés ne seront jamais oubliés. Dans le comté de Montgomery, nous partageons l'engagement collectif d'éduquer les générations actuelles et futures et de nous consacrer à nouveau à l'enseignement de l'histoire de l'Holocauste et à l'explication de son impact continu sur le monde. Nous avons eu l'honneur d'être rejoints par des survivants de l'Holocauste ainsi que par des enfants et petits-enfants de deuxième et troisième génération de survivants de l'Holocauste pour cette commémoration qui donne à réfléchir.

À l'occasion de Yom HaShoah, nous demandons instamment à tous les résidents de ne pas rester les témoins silencieux de l'injustice et de toujours rester vigilants et attachés aux principes d'une société juste. Voir la commémoration ici.

Marché central de producteurs de Bethesda

J'ai récemment visité le marché central de producteurs de Bethesda pour rendre hommage à Mitch, Debbie et à l'équipe pour leur impact et leurs services à la communauté, en particulier au plus fort de la pandémie de COVID, lorsqu'ils ont fait fonction de centre communautaire et soutenu les agriculteurs et les entreprises locales pendant une période aussi difficile et sans précédent. Le marché est ouvert tous les dimanches à Bethesda et compte plus de 100 vendeurs et producteurs de denrées alimentaires tout au long de l'année. Depuis 2008, le marché central de producteurs de Bethesda est une source de produits frais et préparés de haute qualité, cultivés localement. Je m’y rends moi-même la plupart des dimanches, alors j'espère vous rencontrer au marché central de producteurs de Bethesda pour y découvrir des produits frais et locaux, des artistes locaux et une communauté !

Conversations communautaires de WSSC Water

Découvrez comment WSSC Water finance et privilégie les projets d'eau et d'égout, y compris les travaux prévus dans les communautés du comté de Montgomery, en participant à l'une de leurs prochaines conversations communautaires. WSSC Water invite les membres de la communauté à Gaithersburg le 30 avril, à Silver Spring le 2 mai et à Chevy Chase le 9 mai pour recueillir leurs commentaires sur les projets que vous aimeriez voir et répondre aux questions sur les travaux en cours dans votre quartier. Une réunion virtuelle aura lieu le 16 mai. Inscrivez-vous et posez vos questions à l’avance.

Dépôt de candidatures pour la Commission sur les opportunités de logement

La commission sur les opportunités de logement (Housing Opportunities Commission) recherche des candidats pour pourvoir quatre postes vacants de représentants du public, deux titulaires pouvant être reconduits dans leurs fonctions. Cette commission, composée de sept membres, est chargée de construire, de gérer et de financer des logements pour les personnes à revenus faibles ou modérés. Les commissaires siègent à titre bénévole pour un mandat de cinq ans. La commission se réunit tous les mois à Kensington et ses membres sont tenus d'assister aux réunions régulières des comités et des conseils d'administration des biens immobiliers auxquels ils sont affectés. Les membres sont tenus d'assister à au moins 75 % des réunions prévues. La date limite de candidature est fixée au 3 mai. Posez votre candidature dès aujourd’hui.

Services aux électeurs

Vous souhaitez en savoir plus sur les activités du conseil au sein de votre communauté ? Nous vous invitons à vous abonner à la newletter du président du conseil.