The Friedson Flyer May 28, 2024 Edition (Spanish)

¿Quieres saber más sobre lo que el Concejo está haciendo en tu comunidad? Te invitamos a inscribirte al periódico del Presidente del Concejo.

La semana pasada el Concejo votó para aprobar el presupuesto operativo de $7.1 mil millones del año fiscal 2025 y $5.94 mil millones del Programa de Mejoras a Capital (CIP por sus siglas en inglés) del año fiscal 2025-2030 del Condado.

Estoy muy orgulloso de que este presupuesto se enfoque en nuestras principales prioridades: invertir en educación, apoyar la seguridad pública, producir y preservar la vivienda asequible, combatir los cambios climáticos, proteger a los más vulnerables y reiniciar el desarrollo de la economía para incrementar nuestra base de impuestos.

El elaborar un presupuesto fiscalmente sólido que satisfaga las necesidades de los más de 1.1 millones de residentes en el Condado de Montgomery es un acto de equilibrio definitivo. Nuestras decisiones fueron basadas en sólidos aportes del público. Doscientos cincuenta y cinco residentes dieron sus opiniones en cinco audiencias públicas, un incremento del 55% en la participación comparado con el año anterior. Gracias a todas las personas que testificaron, enviaron correos electrónicos, llamaron y nos enviaron correspondencia durante este proceso. Su retroalimentación nos ayuda a asegurarnos que nuestro trabajo esté enfocado en atender las necesidades de la comunidad.

Este presupuesto duplica nuestras inversiones en educación en:

• Fondos para el presupuesto operacional de MCPS a un récord de $3.3 mil millones.

• La adición de $26.3 millones en fondos adicionales para las escuelas públicas por encima del presupuesto propuesto por el Ejecutivo del Condado y $157.3 millones más que el año pasado.

• Fondos para Montgomery College por la cantidad de $334 millones.

• Incremento en los fondos para dos empleos adicionales de supervisión de MCPS por la Oficina del Inspector General conocida en inglés como Office of the Inspector General.

Estamos ayudando al crecimiento de una economía próspera y una fuerza laboral sólida al:

• Restaurar cerca de $700,000 en cortes recomendados para la Corporación de Desarrollo Económico del Condado de Montgomery, conocido en inglés como Montgomery County Economic Development Corporation, por un total de nivel de fondos de $4.7 millones.

• Continuar nuestro compromiso de varios años para apoyar el instituto conocido en inglés como Institute for Health Computing el cual fue recientemente establecido, y se encarga de explorar cómo la inteligencia artificial, máquinas de aprendizaje y clínica analítica puede facilitar el conocimiento y la innovación en la salud y en el bienestar.

• Aprobar fondos para el nuevo centro de entrenamiento de la fuerza laboral en el área de biotecnología en alianza con el estado de Maryland.

• Proveer más de $4.1 millones para el Fondo de Desarrollo Económico conocido en inglés como Economic Development Fund y más de $2.4 millones a los incubadores de negocios del Condado de Montgomery para ayudarlos a crecer y retener negocios.

Continuamos fortaleciendo la seguridad pública con grandes inversiones en nuestro departamento de policía, departamento de bomberos y rescate, el cual incluye:

• $330 millones en el Departamento de Policía del Condado de Montgomery (MCPD por sus siglas en inglés), el cual es un incremento de cerca de $18 millones comparado con el año anterior y cubre los incrementos en las compensaciones de nuestros profesionales en el área de seguridad pública, bonos de contratación y mejoras en tecnología nueva para apoyar las operaciones de la policía.

• $290 millones en los Servicios de Bomberos y Rescate del Condado de Montgomery (MCFRS por sus siglas en inglés), el cual incluye la adición de fondos para 6 posiciones de bomberos para reducir los tiempos de respuesta y cubrir los incrementos en las compensaciones.

• Fondos continuos para el exitoso programa de drones llamado en inglés Drone as First Responder Program en Silver Spring y Wheaton y expandirlo para la parte norte del Condado y en Bethesda.

• Incremento de fondos para expandir el Programa de Cadetes de Policía.

• $1.2 millones para el programa de Seguridad de Subvenciones para Organizaciones sin Ánimo de Lucro, conocida en inglés como Nonprofit Security Grant Program para proteger nuestras organizaciones religiosas y étnicas y así contrarrestar el incremento en las amenazas y los crímenes de odio ahora más que nunca.

Estamos ayudando a construir un futuro más sostenible al combatir la crisis de vivienda asequible, ecologizar nuestra infraestructura y realizar inversiones en servicios de tránsito y en nuestro gran sistema de parques, incluyendo:

• Fondos históricos para vivienda asequible de $168 millones, incluyendo el llenar el compromiso de $50 millones para el Fondo de Preservación para Organizaciones sin Ánimo de Lucro conocido en inglés como Nonprofit Preservation Fund.

• Más de $19 millones dedicados para ayudar a financiar proyectos de energía limpia para los residentes y los negocios por medio del Banco Verde conocido en inglés como Montgomery County Green Bank

• $3.5 millones en el proyecto de la red de tránsito del Great Seneca, conocido en inglés como Great Seneca Transit Network, el cual proporciona a los residentes del norte del Condado con más opciones de movilidad y reduce el uso constante de automóviles. 

• Un aumento de fondos por casi el 51% combinados para las iniciativas de Cambio en el Clima conocido en inglés como Climate Change y Visión Cero conocida en inglés como Vision Zero y así continuar nuestros esfuerzos para construir una comunidad más segura, limpia y más sostenible.

• $183.3 millones de financiamiento respaldado por los impuestos para la Comisión de Planificación y Parques de la Capital Nacional de Maryland conocida en inglés como Maryland-National Park and Planning Commission (M-NCPPC por sus siglas en inglés) para expandir nuestra red de caminos y senderos  y mantener los parques y los espacios abiertos que son tan vitales para la calidad de vida de nuestra comunidad.

Estamos dándole prioridad a nuestros servicios de programas de protección social de los cuales nuestros residentes se apoyan, incluyendo:

• $72.6 millones dedicados a proporcionar hogar y servicios en base a la comunidad para adultos mayores, personas con discapacidades y sus familias por medio de Servicios de Personas Mayores y con Discapacidades conocidos en inglés como Aging and Disability Services.

• $64.4 millones para el Departamento de Recreación, incluyendo un incremento en los fondos para actividades después de la escuela conocidos en inglés como Out of School Time.

• $124.7 millones para Servicios para Niños, Jóvenes y Familias, además de un monto adicional de $13.5 millones para Servicios de Educación Temprana, $10.3 millones para Cuidado y Educación Temprana y $2 millones para Subsidios en Cuidado de Niños.

Y cumplimos con nuestro compromiso con las personas que pagan impuestos al:

• Mantener la línea de impuestos.

• Mantener una reserva saludable del 10.8% para cuando se necesite y asi poder responder a una posible volatilidad fiscal.

• Honrar el compromiso a largo plazo de nuestros empleados públicos del Condado con $59.1 millones en fondos para los beneficios de salud para los jubilados.

Este presupuesto es un paso importante para alcanzar el éxito a largo plazo y la movilidad económica para asegurar que nuestros residentes tengan acceso a escuelas de alto nivel, buenos servicios públicos, y una alta calidad de vida que esperamos y merecemos.

Vea todos los comentarios del presupuesto aquí.

Servicios al Constituyente 

Ánimo a los residentes a continuar interactuando con mi oficina para temas importantes de nuestra comunidad. Apreciamos su paciencia y comprensión mientras nuestro pequeño equipo poderoso trabaja para responder sus inquietudes. Por favor continúe en contacto con nosotros por medio del correo electrónico, visitando nuestra página de internet, páginas de Facebook, y Twitter, y suscribiéndote a nuestro periódico.

¿Quieres saber más sobre lo que el Concejo está haciendo en tu comunidad? Te invitamos a inscribirte al periódico del Presidente del Concejo.