The Friedson Flyer July 1, 2024 Edition (French)

Vous souhaitez en savoir plus sur les activités du conseil au sein de votre communauté ? Nous vous invitons à vous abonner à la newletter du président du conseil.

Joyeux 4 juillet !
Célébrez le 4 juillet avec des célébrations parfaites pour toute la famille qui se dérouleront tout au long du week-end dans tout le comté. Le comté de Montgomery est fier d'organiser deux feux d'artifice pour le jour de l'indépendance, le 4 juillet à Germantown et le 6 juillet au lycée Albert Einstein. Ne manquez pas non plus les autres festivités telles que la parade cycliste du 4 juillet de Kensington, la parade du 4 juillet de Takoma Park et la célébration du jour de l'indépendance de la ville de Rockville ! Consultez le guide « Visit Montgomery » pour découvrir toutes les festivités. Et n’oubliez de fêter en toute sécurité grâce à ces conseils des services d'incendie et de secours du comté de Montgomery.

Nous vous souhaitons, à vous et à votre famille, un 4 juillet agréable et sans risques !

Le comté de Montgomery accueille son nouveau chef de la police

Je suis ravi que le Conseil ait nommé à l'unanimité Marc Yamada comme prochain chef de police du comté de Montgomery. Avec 35 ans de service au sein du département de police du comté de Montgomery (MCPD), M. Yamada possède l'expérience, les connaissances et les compétences nécessaires pour diriger le service et ses professionnels respectés de la sécurité publique. Originaire du comté de Montgomery, il comprend les besoins divers et complexes de nos résidents et entretient des liens étroits avec la communauté. J'apprécie sa vision de l'avenir du service, qui comprend le renforcement des stratégies de police de proximité, la mise en œuvre de technologies nouvelles et innovantes et le recours aux meilleures pratiques en la matière pour améliorer la sécurité publique.

Alors que nous entrons dans une nouvelle ère, le Conseil a exprimé sa profonde gratitude à M. Marcus Jones pour ses quatre décennies de service dans le comté de Montgomery et pour son leadership constant. Je suis convaincu que M. Yamada saura perpétuer l'héritage d'excellence de M. Jones en continuant à renforcer la sécurité publique dans l'ensemble de notre communauté et à assurer la sécurité de nos résidents. Nous félicitons M. Yamada et nous nous réjouissons de poursuivre notre partenariat avec lui alors qu'il se prépare à assumer ses nouvelles responsabilités.

Le Conseil honore le départ à la retraite du chef de la police, Marcus Jones, et du président-directeur général de la Chambre de commerce du comté de Montgomery, Gigi Godwin

Le Conseil a honoré la semaine dernière le départ à la retraite de deux fonctionnaires très respectés, le chef de la police du comté de Montgomery, Marcus Jones, et Gigi Godwin, présidente-directrice générale de la Chambre de commerce du comté de Montgomery. M. Jones est un membre décoré des forces de l'ordre du comté de Montgomery qu’il sert depuis plus de 38 ans. Il est le 17e chef de la police du comté de Montgomery depuis 2019. Nous le remercions de sa collaboration, de son engagement envers la communauté et de sa détermination à promouvoir l'excellence au sein de notre service de police.    

Gigi Godwin a contribué de manière significative au comté au cours des 21 années qu'elle a passées à la Chambre de commerce du comté de Montgomery. Au cours de son mandat, elle a contribué à l’expansion de la Chambre de commerce par le biais de programmes et d'initiatives tels que le Veteran Institute for Procurement, le lancement du GovConNet Council, l'accroissement de la diversité au sein de la direction de la Chambre de commerce, et a reçu de nombreuses distinctions pour ses accomplissements. Le Conseil a rendu hommage à son dévouement de longue date et aux services qu'elle a rendus au comté de Montgomery et à sa communauté d'affaires, en travaillant sans relâche à la promotion de la réussite de toutes les entreprises.

Nous leur sommes reconnaissants de leur contribution et leur souhaitons beaucoup de succès au moment où ils entament le prochain chapitre de leur existence.

Pose de la première pierre du plus grand dépôt de bus zéro émission alimenté par des énergies renouvelables du pays

J'ai eu l'honneur de me joindre aux élus et aux responsables des transports en commun pour la pose de la première pierre du plus grand dépôt de bus alimenté par des énergies renouvelables et du plus grand micro-réseau de transport en commun du pays, à Derwood. Une fois achevée, cette installation sera la première du genre sur la côte Est à produire de l'hydrogène vert sur place. Le dépôt de bus devrait accueillir 200 bus à zéro émission d'ici à 2035 et nous permettra de faire passer tous les bus Ride On à zéro émission, conformément aux objectifs climatiques de notre comté. Ce projet nous aide à nous préparer à un avenir durable avec des investissements dans les énergies propres et les transports en commun au premier plan. Je suis ravie que le comté de Montgomery montre l'exemple et ouvre la voie à d'autres juridictions dans tout le pays.

En savoir plus sur le nouveau dépôt de bus alimenté par des énergies renouvelables.

80e anniversaire de la Société historique du comté de Montgomery

J'ai récemment présenté au Conseil une proclamation reconnaissant le 80e anniversaire de la société historique du comté de Montgomery. La Société historique du comté de Montgomery se consacre à la collecte, à la préservation, à l'interprétation et au partage de l'histoire de tous les habitants et de toutes les communautés du comté de Montgomery. Son travail a été et continue d'être déterminant dans la préservation de notre histoire collective et dans la transmission de cette histoire d'une génération à l'autre. Outre ses archives, ses collections et ses expositions spéciales, la Société historique du comté de Montgomery organise des événements spéciaux qui mettent en lumière les différentes facettes de l'histoire unique du comté de Montgomery.

Visite annuelle des fermes de la réserve agricole et vente des produits des récoltes les 27 et 28 juillet

La visite annuelle des fermes de la réserve agricole et la vente des produits des récoltes approchent à grands pas. Cet événement est une excellente occasion de visiter les innombrables fermes de la réserve agricole du comté de Montgomery, notre joyau rural caché. Cette année, 24 fermes, vignobles, cidreries et brasseries participants organiseront des événements spéciaux tout au long du week-end des 27 et 28 juillet. Imprégnez-vous de la beauté du paysage et dégustez des produits frais, locaux et de saison, tout en participant à des activités pour toute la famille. Découvrez tout ce que la réserve agricole a à offrir cet été lors de la visite annuelle des fermes et de la vente des produits des récoltes.

Vous souhaitez en savoir plus sur les activités du conseil au sein de votre communauté ? Nous vous invitons à vous abonner à la newletter du président du conseil.