The Friedson Flyer July 29, 2024 Edition (Spanish)

¿Quieres saber más sobre lo que el Concejo está haciendo en tu comunidad? Te invitamos a inscribirte al periódico del Presidente del Concejo.

El Programa de Drones como Primeros Socorristas Viene a Bethesda

El departamento de policía del Condado de Montgomery está expandiendo su exitoso programa de drones al centro de Bethesda. Recientemente realizamos una asamblea para hablar sobre cómo funciona el programa y para responder las preguntas de la comunidad. El programa ayuda a acelerar la respuesta en caso de emergencia y proporciona información para evaluar el nivel de respuesta y el personal de emergencia que se esté necesitando. El programa de drones como primeros socorristas es un ejemplo de cómo hemos elevado la tecnología y las mejores prácticas para ayudar a los hombres y mujeres que sirven nuestras comunidades y nos ayudan a estar seguros cada día.

Si usted no logró ver esta reunión, usted puede ver la Asamblea de Drones como Primeros Socorristas aquí.

El Futuro de Friendship Heights

Tuve el honor de acompañar a los miembros del concejo de Washington D.C. Matt Frumin, Natalie Avery de la Alianza de Friendship Heights, conocida en inglés como Friendship Heights Alliance, y la experta en vivienda asequible local, Anya Kamara, para hablar del futuro de Friendship Heights y las necesidades continuas de los residentes y negocios de esta comunidad tan vibrante. Tuvimos una buena conversación enfocada en la resiliencia de la economía y como Friendship Heights está fomentando la innovación, mejorando el crecimiento económico y construyendo una comunidad próspera donde las personas pueden vivir, trabajar y divertirse.

El año pasado, yo encabecé una legislación mejorada que creó el Distrito Urbano de Friendship Heights conocido en inglés como Friendship Heights Urban District para reunir los negocios y los residentes en los dos lados de la avenida Western Ave. por medio de la Alianza de Friendship Heights conocida en inglés como Friendship Heights Alliance. La misión de la alianza es crear un área dinámica, inclusiva y caminable enfocada en las necesidades de los residentes y los negocios locales. Nos encontramos actualmente planeando el futuro de Friendship Heights, con una colaboración sin precedentes entre los residentes y los negocios, el Condado de Montgomery y el Gobierno de Washington DC, ¡todo esto va por buen camino!

El Concejo aprueba lenguaje de la petición ciudadana de incluir pregunta en la boleta electoral de las elecciones generales del 2024 

Cada ciclo de elecciones la boleta electoral proporciona a los votantes la oportunidad de dar su opinión sobre la forma en que el gobierno local está trabajando. En el Condado de Montgomery, nuestra constitución ofrece el marco constitucional para el gobierno del Condado.

La semana pasada, el Concejo aprobó el lenguaje a usar para una enmendadura constitucional del Condado de Montgomery para que los votantes consideren durante las elecciones presidenciales del 2024 el 5 de noviembre. La pregunta electoral propuesta reduciría el límite del mandato del Ejecutivo del Condado del número actual de 3 términos consecutivos a 2 términos consecutivos. El límite en la reducción aplicaría para cualquier persona que ya haya servido dos términos consecutivos para diciembre del 2026.

Esta enmendadura fue propuesta por una petición de un votante y será puesta en la boleta electoral en noviembre, luego de haber entregado más de 10,000 firmas válidas, ha sido aprobada por la junta de elecciones, conocida en inglés como Board of Elections. Esta propuesta de cambiar los límites de los términos sólo se realizará si es aprobada por la mayoría de los votantes en el Condado de Montgomery, durante las elecciones presidenciales generales del 2024. Conozca más.

Conversación con la Comunidad en el Área de Leisure World

Fue excelente conectar con los residentes de la comunidad para conversar en Leisure World en Silver Spring. Gracias por su participación y preguntas a más de 60 miembros de la comunidad que asistieron. Nuestra comunidad de adultos mayores es el grupo de mayor crecimiento en la población del Condado de Montgomery, y les agradecemos las diferentes perspectivas que esta comunidad ofrece. Con el aumento de casos de Covid-19 este verano y el número de personas expuestas, nosotros usamos mascarillas para mantener a nuestros residentes lo más saludables posible.

Mes de Parques y Recreación

Cada año, tomamos un momento para celebrar en julio el mes de parques y recreación. El trabajo que realiza el departamento de parques y recreación conocido en inglés cómo Parks and Recreation Departments nos ayuda en nuestras metas como Condado para proteger nuestro medio ambiente, compartir nuestra historia con residentes y visitantes, unir a los miembros de la comunidad, promover un estilo de vida activo y ofrecer oportunidades de aprendizaje a los residentes del Condado de Montgomery.

También realizamos la inauguración del nuevo parque de bicicletas, llamado Gravity Mountain Bike Park en el parque regional de Wheaton, el cual demuestra cómo nuestros parques están creando sitios públicos que llenan las necesidades cambiantes de nuestra comunidad. Animamos a todos para que salgan y disfruten los caminos, parques, centros naturales, centros para el adulto mayor y de recreación, piscinas, campos y eventos especiales.

Visita de la Comisión en Salud Pública y Sesión de Conversación

Por favor únase a la Comisión de Salud Pública de Maryland en la sesión de conversación el martes, 30 de julio de 6:30 a 8 p.m. en las oficinas del Concejo (localizado en 100 Maryland Ave. en Rockville). Usted está invitado a compartir sus pensamientos y ofrecer ideas relacionadas con las mejoras en salud pública para la comisión. La participación está disponible para las personas que participen de manera virtual o en persona.

Regístrese para el evento y comparta sus ideas sobre la salud pública en Maryland.

Feria Agrícola del Condado de Montgomery 

¡Los mejores nueve días del verano están a la vuelta de la esquina! La Feria agrícola del Condado de Montgomery se realizará entre el 9 y 17 de agosto en las instalaciones de la feria del Condado. Disfrute de los juegos mecánicos, entretenimiento, comida, animales, arte y exhibición de artesanías y actividades para toda la familia.

Compre sus tiquetes hoy.

El Concejo Busca Aplicantes para el Comité de Fondos de Elección Pública, conocido en inglés como Public Election Fund Committee

El Concejo está buscando aplicantes para servir en el comité de siete miembros para recomendar los fondos en el Fondo de Elecciones Públicas, conocido en inglés como Public Election Fund. El comité está formado por siete residentes del Condado elegidos por el Concejo por un periodo de cuatro años. Cada miembro debe residir en el Condado de Montgomery mientras sean parte de este comité. No deben haber más de tres miembros de un partido político específico. El comité debe emitir un reporte para el Concejo antes del 30 de enero de cada año el cual identifica los fondos estimados necesarios para implementar el sistema financiero de la campaña pública.

La fecha límite para aplicar es el lunes 13 de agosto a las 5 p.m. Conozca más y aplique.

Servicios al Constituyente 

Ánimo a los residentes a continuar interactuando con mi oficina para temas importantes de nuestra comunidad. Apreciamos su paciencia y comprensión mientras nuestro pequeño equipo poderoso trabaja para responder sus inquietudes. Por favor continúe en contacto con nosotros por medio del correo electrónico, visitando nuestra página de internet, páginas de Facebook, y Twitter, y suscribiéndote a nuestro periódico.