Keeping Up With Kate - Jan. 8, 2025 (Chinese/繁體中文)

親愛的朋友們，

我希望您度過了一個恢復活力且充滿樂趣的假期。當我們踏入新的一年並為未來的不確定時期做好準備時，我渴望透過繁忙的立法會議和即將到來的令人興奮的舉措開始工作。

我期待著共同努力，為蒙哥馬利郡創造光明的未來，並確保我們繼續成為一個歡迎所有居民的包容性社區。

新年快樂!

像往常一樣，如果您有任何疑問或需要協助，請隨時聯絡我的辦公室。

真摯地，

Kate Stewart

理事會主席

MLK 服務日

在 MLK 服務日期間，加入全郡志工的行列，為當地社區做出貢獻。 請在1 月 18 日星期六，參加各個娛樂中心的當地服務項目，或在1 月 19 日星期日，參加我們貝塞斯達北萬豪會議中心（Bethesda North Marriott Conference Center）舉行的一年一度的服務日和志工博覽會。服務項目將包括為居家老年人製作帶有車輪餐點的「雪天」盒子，為無家可歸的居民包裝衛生用品包和零食袋，以及其他造福蒙哥馬利郡居民和家庭的努力。

瞭解更多並註冊。

環保聖誕樹處理

您知道您的活切聖誕樹可以回收嗎？在拆除所有裝飾品、燈光、電線和塑料後，您的聖誕樹和花環就可以在定期回收日的早上 7 點之前放置在路邊。如果您住在公寓或產權公寓中，請諮詢您的物業經理以取得具體的回收說明。在環境保護部的網頁上查找有關處置聖誕樹的更多資訊。

人權名人堂

蒙哥馬利郡將六名新獲獎者納入人權名人堂，以表彰他們為推進本郡內外的人權和公民權利做出的模範貢獻。我很榮幸能夠參加紀念三屆郡行政長官Doug Duncan、Catherine Leggett、Sherlene Lucas、前國會女議員Connie Morella、牧師Gareth E. Murray博士和Carl A. Prather, Sr 的慶祝活動。這些人中的每一位都對我們的社區產生了重大而持久的影響，他們的工作深深啟發了我。恭喜今年的獲獎者，他們與過去 100 多位獲獎者一起為蒙哥馬利郡留下了積極而持久的遺產，並感謝人權辦公室組織這次活動。

Kate 在社區

賦予我們的醫療英雄力量

我很榮幸能夠加入美國穆斯林老年人協會 (AMSS)、社區成員和郡領導，與初級保健聯盟和 WorkSource Montgomery 合作，透過 AMSS 認證護士助理獎學金和就業計劃慶祝 100 多名認證護士助理畢業。這項成功的措施致力於確保老年人獲得應有的優質護理，同時為符合資格的居民提供醫療保健領域的教育、培訓和就業機會。

瞭解有關該計劃的更多資訊。

Emory Grove 徒步之旅

最近，我與Timothy Warner牧師和社區成員一起徒步遊覽了蓋瑟斯堡（Gaithersburg）Emory Grove歷史悠久的非裔美國人社區。Emory Grove最初由獲得自由的非裔美國人建立於1864 年。這次徒步旅行讓我們有機會更多地瞭解社區的歷史，特別是20 世紀60 年代和1970 年代城市更新的破壞性影響和未兌現的承諾，並更好地瞭解重建項目，該項目旨在為混合收入住房擁有機會和其他便利設施提供便利。該計畫是蒙哥馬利郡、住房機會委員會、Emory Grove領導人、仁人家園（Habitat for Humanity）和其他合作夥伴之間的合作夥伴關係，將以歷史悠久的Emory Grove聯合衛理公會教堂為城鎮中心，並增加新住房。

Lox 和立法者早餐

很高興能在大華盛頓地區聯合委員會的年度立法早餐會上與數百名猶太社區成員和民選領導人建立聯繫，討論共同的優先事項。我感謝 JCRC 為我們的社區所做的所有重要工作，包括將各種信仰和背景的人們聚集在一起，倡導增加對非營利組織和信仰團體的安全撥款，以及反對仇恨和偏見。

心理健康角：

使用免費 RecFit 通行證在新的一年保持活力

保持活躍和健身不僅對您的身體健康很重要，而且還可以改善您的心理健康，增強您的情緒和自尊。蒙哥馬利郡娛樂中心的 RecFit 通行證將在 2025 年繼續免費向蒙哥馬利郡居民開放，這意味著您可以免費使用當地社區娛樂中心設備齊全的健身室、開放式健身活動和遊戲室。將健康作為新的一年的首要任務，並前往中心地點申請 RecFit 通行證。健身通行證不包括進入水上運動中心。