Keeping Up With Kate - Jan. 22, 2025 (Spanish/Español)

Queridos amigos,

La semana pasada, el Concejo recibió la propuesta del ejecutivo del Condado sobre el presupuesto capital del año fiscal 2026, conocido en inglés como FY26 Capital Budget y las enmiendas del programa de mejoras a capital, conocido en inglés como Capital Improvements Program (CIP por sus siglas en inglés). En estos momentos el Concejo revisará minuciosamente las propuestas. En los próximos meses, le estaremos actualizando sobre los proyectos que impactarán al distrito 4 y lo que haremos para asegurarnos de que se realicen otros proyectos importantes. Acompáñenos durante las audiencias públicas el 5 y 6 de febrero a la 1:30 p.m. y 7 p.m. y vea todo sobre el presupuesto a capital aquí.

Adicionalmente, estaré haciendo un seguimiento en el número de proyectos y leyes que impactan no solo al distrito 4 sino también al resto del Condado durante la sesión de la asamblea general de Maryland del 2025. Estoy muy contenta con las oportunidades y desafíos que vienen a medida que trabajamos en alianzas con las personas que hacen las leyes y forman el futuro de Maryland y el Condado de Montgomery.

Por último, ahora que comenzamos los primeros días con una nueva administración federal, quiero asegurarles que continuaremos trabajando para que el Condado de Montgomery continúe siendo una comunidad inclusiva, que le da la bienvenida a todos con recursos y apoyo disponibles para todos los residentes. Conozca más sobre los servicios comunitarios esenciales disponibles para usted.

Como siempre, comuníquese con mi oficina si tiene alguna pregunta o necesita ayuda.

Atentamente,

Kate Stewart

Presidenta del Concejo

Recordando un heroe

El Condado de Montgomery llora la trágica muerte del bombero rescatista Master Christopher Higgins, quien perdió su vida protegiendo a otros mientras trabajaba. Master Firefighter Higgins fue un verdadero héroe y dedicó más de 23 años de su vida a servir y a cuidar a nuestra comunidad con compasión y cuidado. Mantenemos en nuestros pensamientos a Master Firefighter Higgins y su compromiso por ayudar a otros, y sabemos que aquellas personas que sirvieron con él continuarán su legado. Que su memoria sea una bendición para todos los que le conocían.

Mes de la herencia musulmana estadounidense

La semana pasada el Concejo se reunió con miembros de la comunidad musulmana estadounidense para una conmemoración reconociendo el mes de la herencia musulmana estadounidense. Acorde con la organización conocida en inglés como United Maryland Muslim Council, aproximadamente 350,000 musulmanes estadounidenses de 60 países diferentes llaman a Maryland su hogar, y aproximadamente el 3 por ciento de los residentes del Condado de Montgomery son musulmanes estadounidenses. Esta conmemoración especial nos dio la oportunidad de celebrar la rica cultura con la comunidad musulmana y hacerle honor a las grandes contribuciones que los musulmanes estadounidenses han hecho a nivel local y global.

Día coreano estadounidense

Tuve el orgullo de acompañar al ejecutivo del Condado Marc Elrich para hacerle honor al día coreano estadounidense, el cual conmemora la llegada de inmigrantes coreanos a los Estados Unidos por Hawaii en 1903 y hacerle honor a las muchas contribuciones de la comunidad coreana estadounidense. Nos acompañó el jefe juez Chung K. Pak y muchos de los líderes prominentes coreanos estadounidenses y asiáticos estadounidenses del Condado.

$24.8 Millones en subvenciones para proporcionar fondos para mejoras en la estación de metro del norte de Bethesda, conocida en inglés como North Bethesda Metro

Buenas noticias: el Condado de Montgomery ha sido seleccionada para una subvención federal llamada RAISE – reconstruir la infraestructura de Estados Unidos con sostenibilidad y equidad, conocida en inglés como Rebuilding America Infrastructure with Sustainability and Equity – más de $24.8 millones para adelantar los trabajos en la segunda entrada de la estación de metro del norte de Bethesda, conocida en inglés como North Bethesda Metro Station y mejoras a áreas adyacentes.

Este dinero de la subvención ayudará al Condado en acelerar el desarrollo en el área conocida en inglés como life sciences en el norte de Bethesda y transformar el área de la estación de metro de Norte de Bethesda, conocida en inglés como North Bethesda Metro en un centro de transporte multimodal con amenidades transitables para peatones.

Kate en la comunidad:

Haciéndole honor al legado del reverendo Dr. Martin Luther King, Jr.

Pase la semana pasada en eventos en el Condado haciéndole honor a la vida y el legado del reverendo Dr. Martin Luther King, Jr., incluyendo el evento conocido en inglés como Craft for a Cause de la organización de Only Make Believe en el centro comunitario de Coffield en su día de servicio anual de MLK en el norte de Bethesda, y el tributo al día de MLK en Strathmore. 

Yo también asistí al 48vo desayuno anual de la beca en honor al reverendo Dr. Martin Luther King, Jr. Este evento fue realizado por el grupo Iota Upsilon Lambda de la fraternidad Alpha Phi Alpha Fraternity, Inc., la cual obtiene fondos para becas para estudiantes destacados del Condado de Montgomery. Fue una inspiración el ser acompañada por tantos residentes y líderes de la comunidad para continuar el trabajo del Dr. King creando un mejor futuro para todos.

Moldeando el futuro del cuidado del adulto mayor

Con el comienzo de las sesiones de la asamblea legislativa general de Maryland 2025, estuve muy contenta para unirme a la organización conocida en inglés como Grass Roots Organization por el bienestar del adulto mayor conocida en inglés como Well-being of Seniors (GROWS por sus siglas en inglés) para hablar sobre los principales problemas que afectan a los adultos mayores y bienestar y cuidado para ellos. Estoy muy agradecida por la abogacía que la organización GROWS proporciona ayudando a adultos mayores y sus familias y por crear un network de apoyo para nuestra población mayor. Como la población de más alto crecimiento, es importante trabajar juntos con aliados de la comunidad para hacer cambios significativos para nuestra comunidad de adultos mayores.

Recordando el comisionado Terence Hill

Estuve muy agradecida en unirme a la familia y personas queridas del fallecido Terence Hill durante un servicio en su honor. Mr. Hill fue un comisionado dedicado en la organización conocida en inglés como Interagency Commission on Homelessness. El tenía un enfoque compasivo y generoso hacia su defensa contra la pobreza y continuar dando a su comunidad. Siempre será recordado por su positividad, integridad y por ayudar a los necesitados.

Esquina de salud mental

El Concejo aprueba cerca de $3 millones para apoyar los servicios de la línea de crisis conocida en inglés como Support Crisis Hotline Services

El Concejo recientemente votó para aprobar cerca de $3 millones en fondos adicionales para apoyar los servicios de la línea de crisis 9-8-8. Esta aprobación suplementaria se combina con fondos de dos subvenciones otorgadas por la administración de comportamiento de la salud de Maryland, conocida en inglés como Maryland Behavioral Health Administration. Los fondos ayudarán a cubrir los costos, necesidad de empleados, auditorías de información de tecnología de seguridad cibernética, y costos adicionales para proporcionar servicios de la línea 9-8-8. Aprecio los fondos estatales adicionales para apoyar este recurso crítico.