Keeping up with Kate - Budget highlights (Chinese/繁體中文)

親愛的朋友們，

蒙哥馬利郡理事會投票通過了本郡 76 億美元的 2026 財年營運預算和 60 億美元的 2025-30 財年資本改善計畫 (CIP) 修正案。

今年我們在預算方面面臨許多挑戰。為了應對這些挑戰，我們建立了一個包容、透明和協作的流程。最終，我們能夠在不增加稅收的情況下為居民和企業提供服務。

簡而言之，我們社區的需求日益多樣化，我們必須做出艱難的決定。川普就任總統不到五個月，蒙哥馬利郡、馬裡蘭州以及整個地區就面臨幾十年來最嚴重的不確定性。聯邦政府的削減開支正在並將繼續影響我們所有人的生活，並影響我們居民所依賴的每項公共服務。

然而，在蒙哥馬利郡，我們繼續秉承我們的價值觀，成為一個熱情、包容的社區，擁有繁榮的經濟和最好的教育體系，為我們的年輕人和家庭的未來做好準備。

我們的 26 財年預算也反映了這一點。以下我自豪地與大家分享的一些亮點：

教育

• 蒙哥馬利郡公立學校（MCPS）的資金達到創紀錄的 36 億美元，佔本郡總預算的一半，並涵蓋了 MCPS 預算請求的 99.8%。
• 蒙哥馬利學院獲得3.45億美元的資助，使其能夠維持目前的學費水準。

公共安全

• 為蒙哥馬利郡警察局提供3.52億美元資金，包括將成功的無人機急救計畫擴展到日耳曼敦（Germantown）。
• 儘管聯邦政府的撥款有所減少和取消，但仍增加了對緊急事務管理和國土安全辦公室的資助，以確保緊急計畫、培訓和外展工作的連續性。
• 120 萬美元用於非營利安全補助計劃，以保護我們的非營利和宗教組織以及禮拜場所。

衛生與公共服務部

• 為食品系統韌性辦公室提供近1,400萬美元，以提供關鍵的食品資源。
• 撥款 6200 萬美元用於“終止和預防無家可歸者服務”，以解決蒙哥馬利郡不斷上升的無家可歸者率問題。
• 1.4 億美元用於支持兒童、青少年和家庭的服務，7,800 萬美元用於支持老年人和殘疾人的服務。
• 6,600 萬美元用於行為健康和危機服務，促進心理健康服務、治療和復健服務，以及為有行為健康需求的各年齡層提供文化上合適的照護。
• 我為我們的公共衛生部門感到自豪，因為我們看到聯邦政府的經費削減越來越多，而公共衛生部門卻介入並填補了基本的生殖和性健康服務的空白，包括免費的愛滋病毒/性傳染感染的檢測服務。

經濟發展

• 理事會批准了以創造就業機會、吸引和發展企業為重點的經濟發展舉措，其中包括向蒙哥馬利郡經濟發展公司（MCEDC）撥款 530 萬美元，該公司是本郡的主要經濟發展組織。
• 為 WorkSource Montgomery 撥款 320 萬美元，該公司正在建立一個專門的辦公室，為正在尋找工作的聯邦工作人員提供協助。

交通、公園和環境

• 今年，我們將為所有居民免費提供 Ride On 服務，以符合我們的交通公平和氣候目標並鼓勵乘客人數增加。
• 我們也拒絕了削減公園（我們社區最有價值和最具代表性的資產之一）經費的提議，並增加了蒙哥馬利娛樂中心的資金，包括增加新的銀泉娛樂和水上運動中心的資金。
• 我們恢復了綠色銀行總額近1700萬美元的資助，以確保我們繼續進行應對氣候變遷的工作。

住房

• 向住房和社區事務部（DHCA）撥款8,140萬美元，用於維護和增加經濟適用房的供應。
• 撥款 5,800 萬美元用於房屋計畫基金資源，以增加租金援助資金以及資助、建造和維護郡的經濟適用房。
• 為住房機會委員會提供總計近900萬美元的資金，用於委員會提供可負擔的支持性服務，旨在改善中低收入個人和家庭的生活。

/>

我們在做到這一切的同時，加大了對辛勤工作的郡僱員的投資力度，並且沒有提高稅率。

再次感謝在我們的預算聽證會上現場作證的 300 多名居民以及在整個預算季節透過電子郵件、電話和與我們會面的數千名居民。

真摯地，

Kate Stewart

理事會主席

Kate 在社區

亞裔美國人、夏威夷原住民和太平洋島民 (AANHPI) 傳統月

蒙哥馬利郡自豪地將五月慶祝為亞裔美國人、夏威夷原住民和太平洋島民 (AANHPI) 傳統月。理事會透過一份宣言和特別視頻演示來慶祝 AANHPI 傳統月，並強調今年的主題是「領導力和韌性的遺產」。該主題旨在讚揚 AANHPI 領導者的辛勤工作，他們為子孫後代繁榮發展並適應變化和逆境奠定了基礎。

觀看理事會紀念 AANHPI 傳統月的影片。